one day you may be — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
One day you may be worthy enough to wield it.
One day you may be, Philip.
One day you may be worthy enough to wield it.
Предложить пример
Другие результаты
Write down your thoughts every day and one day you‘ll be able to understand something about yourself.
Записывай свои мысли каждый день и однажды ты сможешь понять что-нибудь про самого себя.
One day you‘re rescuing a puppy, the next day fishing a skull out of a toilet.
One day you might even read one of these things.
Maybe one day you will watch this on the Internet.
I hope one day you do an analysis of what I write here.
Я надеюсь, однажды вы сделать анализ того, что я пишу здесь.One day you will understand what it takes to be king.
That is twice in one day you
‘ve accused me of killing the woman I love. Дважды за день Вы обвинили меня в убийстве женщины которую я люблю.Well, if one day you are, I shall be very proud of you.
Ну, если станете, я буду очень гордиться вами.One day you will build my own shop.
But one day you‘ll look back on this time and smile.
Well, perhaps one day you shall.
One day you will come round and realize…
One day you will all work for me.
And one day you just come homeand start throwing words around like annulment.
И вот ты приходишь домой и начинаешь швыряться словами, как аннулирование.Maybe one day you‘ll let me.
context.reverso.net
one day may — Перевод на русский — примеры английский
Возможно, Вы имели в виду:На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
A child recruited by an armed group one day may be labelled a gang member the next as political realities evolve.
Ребенок, завербованный какой-либо из вооруженных групп, может на следующий день оказаться членом банды с учетом изменения политических реалий.Countries that are donors one day may be recipients the next.
What is black one day may be white the next.
А то, что сегодня чёрное, завтра белое.The spectre of global terrorism has hung over the world, in the fear that terrorist organizations one day may make use of a weapon of mass destruction.
Угроза глобального терроризма нависла над миром, вселяя опасения, что террористические организацииBut as I always condemned terrorism… so condemn the actions of senselessly in the streets… and that one day may strike someone dear to us.
Но, так же, как я всегда осуждал терроризм… я осуждаю любые беззаконные действия на улицах… когда в любой момент кто-нибудь может забрать жизнь дорогого мне человека.But it will be our enduring legacy, if we succeed in making the United Nations a more effective and dynamic institution that one day may come close to fulfilling the goals for which it was created.
Однако мы оставим после себя неизгладимый след, если мы превратим Организацию Объединенных Наций в более эффективную и динамичную организацию, которая когда-нибудь вплотную подойдет к достижению целей, поставленных перед ней при ее создании.And in our lab, we are focused on taking fat and reprogramming mounds of fat into fountains of youthful cells — cells that we may use to then form other, more specialized, cells, which one day may be used as cell transplants.
В нашей лаборатории мы занимаемся тем, что берём жир и перепрограммируем горы жира в фонтаны молодых клеток, которые затем можно использовать для формирования других, более специализированных клеток, которые однажды можно будет использовать для пересадки.Предложить пример
Другие результаты
One day she may become something wonderful.
We have always known that one day this may happen.
One day you may be worthy enough to wield it.
One day I may tell you about it.
Because one day you may need him.
One day you may be, Philip.
I got inspired one day in May
, 1911, in El Paso.Because if you do, one day you may achieve something… that we Simpsons have dreamed about for generations.
Если ты будешь действовать в том же направлении, однажды ты достигнешь… того, о чем мечтало не одно поколение Симпсонов.I hope, Latimer, that one day you may have a just and proper war in which to prove yourself.
Я надеюсь, Латимер, что однажды Вы примите участвие в войне чтобы доказать свою правоту.I’m afraid one day I may drift off… and never reconnect.
See, this company cultivates and studies these organisms to prepare for the awful possibility that
context.reverso.net
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
brotherflame.livejournal.com
may one day — Перевод на русский — примеры английский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
It may one day happen that you won’t love me anymore.
You may one day be a husband, but more importantly you WILL one day be King.
But that does not change the fact that they may one day evolve into a species that may pose a threat to us.
Но это не означает, что, возможно, когда-нибудь они не превратятся в вид, который будет предоставлять угрозу для нас.These are the same people who may one day hold your future in their hands.
Это те же самые люди которые однажды могут держать твоё будущее в своих руках.But if we win this war, my children’s children may one day… gaze upon a real Catarius.
Но если мы выиграем эту войну, дети моих детей однажды могут… увидеть настоящий катариус.But as someone who may one day need medical care… you really should be.
Но там тоже однажды может понадобиться врачебная помощь, поэтому радоваться стоит.If this regrettable trend continues, we may one day find ourselves reduced to contemplating the famous statement of a French revolutionary: «All we have left is the right to keep quiet and there has been talk of stripping us of that».
Если такая достойная сожаления тенденция будет продолжаться, однажды может случиться так, что нам ничего не останется, как задуматься над известным высказыванием одного французского революционера: «Все, что у нас осталось, это право молчать, и говорят, что и его скоро отнимут».If we fail, these weapons may one day eliminate us.
We call for wider adherence to the Statute by all States, so that it may one day have universal application.
Мы призываем все государства присоединиться к Статуту, чтобы когда-нибудь его применение стало универсальным.Stem cell therapies may one day reduce the need for donor organs.
A war that may one day determine the very fate of all mankind.
Войны, которая однажды решит судьбу человечества.That I may one day greet him as a brother.
But you know, medical advancement may one day cure my blindness.
Однажды, благодаря развитию медицины, мне вылечат моя слепоту.Some believe science may one day solve all the mysteries of the universe.
I hope your employees may one day follow in my footsteps.
Я хочу, чтобы моему примеру последовали остальные сотрудники.Rising sea levels and extreme weather may one day render my home uninhabitable.
We hope that similar achievement may one day be the blessing of the Middle East.
Мы надеемся, что подобное же событие в один прекрасный день сможет облагодетельствовать и Ближний Восток.Preventing such proliferation and the horrifying possibility that those weapons may one day fall into terrorist hands requires appropriate action by all Member States.
Предотвращение такого распространения и ужасающей возможности попадания на каком-то этапе этих видов оружия в руки террористов требует принятия соответствующих мер всеми государствами-членами.context.reverso.net
I’m standing in the road and I don’t mind your headlights | Я стою на дороге, и я не возражаю фары Убежать со мной, бежать со мной сегодня вечером Убежать со мной, бежать со мной сегодня вечером Уже поздно, поэтому хорошо спать, ангел Потому что я вернусь завтра Мы можем поздно ложиться и курить вниз и чувствовать ветер под нашими ногами и приписывают его к друзьям без каких-либо семей Источник teksty-pesenok.ru Мы на, мы на наше собственное (Поцелуй и скажи, я никогда не скажу но я хотел бы услышать эти слова раскатать рот) Мы на, мы на наше собственное (Поцелуй и скажи, я никогда не скажу но я хотел бы услышать эти слова раскатать рот) Убежать со мной, бежать со мной сегодня вечером Убежать со мной, бежать со мной сегодня вечером Ты в порядке Мы хорошо Просто знаю, что я не даю на вас Я стою на дороге, и я не возражаю фары Вы говорите, что я потерял контроль Я стою на дороге, и я не возражаю фары Вы говорите, что я потерял контроль |
teksty-pesenok.ru