Встретиться с друзьями – встретиться с друзьями — Перевод на английский — примеры русский

Я б с ума сошел, если бы не мог встречаться с друзьями.

Конечно, нелегко встречаться с друзьями, с которыми в ссоре.

Он заставляет меня изворачиваться, чтобы встречаться с друзьями.

Я всегда рада встречаться с друзьями.

Дети должны иметь возможность поддерживать регулярный контакт и встречаться с друзьями, родственниками, священником, работниками системы социального обеспечения, юрисконсультом и опекуном.

Ходить в школу, встречаться с друзьями, ты настоящий буркина-а… буркина-фасец… буркина…

Работать, играть, встречаться с друзьями

И я знаю как ты любишь встречаться с друзьями, бегать по утрам и всё такое.

Зачем тебе встречаться с друзьями моих друзей?

Заключенный может управлять своим имуществом, находящимся за пределами учреждения, встречаться с друзьями и членами семьи, свободно отправлять свои религиозные обряды и пользоваться своим правом на художественное и интеллектуальное творчество.

Вы, похоже, решили уйти «на пенсию» в довольно среднем возрасте и начали встречаться с друзьями по музыкальному бизнесу, с которыми играете время от времени…

Предложить пример

Другие результаты

Я перестал пить, встречаться с моими друзьями.

Твоему папе и мне нравится встречаться с твоими друзьями.

Джонатан, мне не нравится встречаться с твоими друзьями.

У меня нет времени встречаться с твоими друзьями.

context.reverso.net

Друзья и товарищи | Житейские истории, написанные фломастерами

Как говорилось в одной известной рекламе: «Нужно чаще встречаться с друзьями!» Это очень правильно! В последнее время так складывается, что у меня, как раз, и происходят встречи с моими хорошими знакомыми и друзьями.
Ну а поскольку у меня публичная работа (в смысле того, что я все время нахожусь в окружении многочисленных людей, а именно – своих студентов), то список моих друзей достаточно обширен.
Но, к большому сожалению, многие из них уехали в другие страны. И тогда все остается в воспоминаниях о прошлом. Впрочем, мои друзья иногда приезжают, звонят мне, мы встречаемся и подолгу болтаем о жизни, делясь своими радостями и печалями. Меня это очень радует, потому что звонят именно мне: значит, не понапрасну потрачены мои нервы и силы, значит, любят и уважают меня мои бывшие студенты. Одно печалит — такие встречи происходят все реже и реже, потому что уезжают они навсегда. А я остаюсь.
Но есть еще мои друзья, которые находятся рядом со мной, с которыми можно встретиться в любое время, поговорить по душам.
Вот и встретился я сегодня со своим хорошим другом, с которым интересно поговорить о жизни, потому что это умный и хороший парень.
Так сложилась наша сегодняшняя встреча, что мы прошлись немного по городу, а потом я пригласил своего друга прокатиться на моем любимом трамвайчике под номером 27, который неспешно ползет по старым городским улочкам: и поговорить мы успели, и в окошко поглядеть.
А потом мы посидели в кафе, где полакомились превосходной самсой. Думаю, она оказалось гораздо вкуснее, чем на самом деле, еще и потому, что трапеза с другом только усиливает удовольствие от общения.
О многом мы поговорили, но так и не наговорились. Увы, время не бесконечно — оно всегда заканчивается, и особенно быстро заканчиваются приятные вещи.
Закончилась и наша встреча. Впрочем, она прошла не зря: и с другом я пообщался, и день прошел приятно, да вот и этот рассказ написан.
А друг мой, с которым я провел несколько хороших часов, — это Шамиль Эшбеков, который, надеюсь, тоже что-нибудь напишет о о нашей встрече в своих «Записках путешественника».

flomastersstory.com

я собираюсь встретиться с друзьями — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Вообще-то, я голодна, но я собираюсь встретиться с друзьями за завтраком, а затем мне нужно выполнить несколько поручений.

Я собираюсь встретиться с друзьями.

Предложить пример

Другие результаты

Я собираюсь пойти встретиться с друзьями позже.

Я собираюсь встретиться с остальным Кругом.

Чуть позже я собираюсь встретиться с господином Махмудом наедине.

Я собираюсь встретиться с начальником строительства, кто нанимает рабочих.

Поэтому я собираюсь встретиться с ней.

Я собираюсь встретиться с Седьмой из Девяти.

Сегодня я собираюсь встретиться с Эмили.

Я собираюсь встретиться с другом на Ведьмином поле.

Я собираюсь встретиться с прокурором после твоего ухода.

Я собираюсь встретиться с сыщиком и найти Джини.

Я собираюсь встретиться с Бутом и отцом по поводу расследования убийства.

Я собираюсь встретиться с проконсулом, как и запланировано.

Я собираюсь встретиться с с кем-то.

Я собираюсь встретиться с Фредди Бестом.

Я собираюсь встретиться с действительно славной девушкой.

Я собираюсь встретиться с моим сыном.

Я собираюсь встретиться с Навидом, а мы договорились не вспоминать о прошлой ночи.

Я собираюсь встретиться с их боссом.

context.reverso.net

10 потрясающих идей для встреч с друзьями — Сайт для души

Говорят, что свидания важны для романтических отношений. Но как насчет дружеских свиданий?

Когда мы становимся старше, нам все тяжелее найти время для встреч с друзьями. Знаю по себе, с некоторыми лучшими друзьями вижусь только по большим праздникам: свадьбам, дням рождениям и т.д. Также я заметила, что со временем,  нас  уже не привлекают развлечения, скажем, от которых мы были в восторге лет 10-20 назад.


Поэтому я решила составить список прикольных идей, как можно провести ваше время с друзьями.

• Обмен гардеробом

У каждого из нас найдется пару вещей, которые нам абсолютно уже не нужны,  но и выкинуть жалко. Это хороший повод собраться всем вместе, принести бутылочку вина  и душевно побеседовать. К тому же, вы избавитесь от ненужных вещей и приобретете что-то из новеньких.

• Вечеринка рисования

Я обожаю рисовать дома. Если вы находите это интересным, вам следует прикупить пару акварелей и бумаги. Позвоните своим  друзьям, пригласите их на вечер рисования. Нарисуйте все одинаковую картинку и потом сравните. Возможно, вы еще откроете в себе художника?

• Приготовление еды

Я вспоминаю те времена, когда мы собирались с друзьями у меня дома и вместе готовили ужин. Каждый человек приносил что-то вкусненькое. Неважно насколько вы занятый человек, кушать все равно нужно, так проведите этот вечер в компании своих старых знакомых.

• Винный или пивной тур

Это прекрасная идея, пригласить можно и два и даже десять человек. Вы можете собраться в пивоварне и посмотреть, как изготовляют пиво или же пойти в винный сад  и дегустировать разные сорта вина.

• Ночь кинофильмов

Просто соберите компанию и посмотрите хороший фильм.

Когда в последний раз выиграли в монополию? Выключите телефоны, и развлекайтесь.

Каждый месяц выбирайте одну книгу, читайте ее, а потом собирайте друзей, смотрите адаптацию фильма.

Есть много организаций, которые занимаются интересной работой. Соберитесь вместе и помогите кому-то. Люди, которые помогают другим, счастливы сами.

• Вспомните школьные посиделки

Наденьте любимую пижаму, укутайтесь в одеяло, принесите сладости и общайтесь всю ночь напролет.

• Прогулки парком

Прогуляйтесь по парку, подышите свежим воздухом, покормите качек, сделайте пару совместных фотографий.

А как вы проводите свое время с друзьями?

Soulpost

soulpost.ru

Встреча с друзьями — Истории из реальной жизни

Получив на руки справку освобождения и куртку в придачу, я пошел на вокзал. Какие-то копейки мне дали, конечно, на дорогу, но тратить их на билеты не хотелось. Дорога моя лежала мимо дома девочки, с которой я умудрился познакомиться, будучи еще там, за забором. Адрес я знал наизусть, да и она на свидании объяснила мне дорогу.

С замиранием сердца нахал на звонок-тишина. Еще раз позвонил, результат тот же. Да черт с ней, не ждать же ее здесь, вдруг не появится сегодня. Вырвав лист из блокнота, я написал коротенькую записку с номером телефона, захочет позвонит, нет, значит не судьба.

Ну вот и автовокзал, толпы народа, но хоть внимания не обращают. Вот прошел милиционер, скользнул по мне взглядом… и пошел себе дальше. Все-таки спасибо земляку, его спортивный если и не очень модный, то по крайней мере не вызывает удивления. Заметив автобус с названием моего города, смело тронулся к шоферу.

-Мужик, только освободился, денег сам понимаешь, нет, а домой добраться надо,-пошел я плести, что в голову взбредет.

-Да садись, что мне места жалко!

Сегодня, когда слышу крики шоферов в сторону бедных пенсионеров, о том, что у него только три льготных места, что ему за бензин платить надо, что билеты не окупаются, противно становится. Вроди одна профессия, а люди такие разные. В автобусе даже жарко стало, пришлось снять куртку, развалиться в мягком кресле и наслаждаться краевидами.

Автобус несся на приличной скорости, мимо мелькали целые села, города, а я с нетерпением ждал когда наконец увижу знакомые места. Ехать было часа четыре и я уже начал жалеть, что не взял с собой какой-нибудь журнал. И тут вдруг в каком-то городишке в автобус заходит симпатичная девченка и так как места в автобусе все были заняты, садится возле меня. Таких смелых сегодня редко встретишь, едва заняв свое место, она не моргнув и глазом, представилась.

Я Оля, а Вас как звать,-я даже оторопел от неожиданности.

Если честно, со мной еще никто подобным образом не знакомился. У девочки были длинные волосы и она их постоянно поправляла. И улыбка! Она будто согревала человека, заставляла самому засветиться своими лучшими качествами. Грешен, мысли о Наташе-заочнице исчезли как сон, мне захотелось раствориться в ее улыбке, чтоб она как можно дольше согревала мою дорогу, да чего там, жизнь.

Оля училась в нашем педагогическом и возвращалась из родительского дома, куда ездила на выходные.

-А вы?

-А я отсидел год в тюрьме и сегодня только вышел на свободу?

-Ой! Правда? А за что вы сидели?-мне сотни раз задавали этот вопрос, но на этот просто невозможно было серьезно ответить.

-Я задушил свою девушку, но мне не доказали, вот и отпустили. Я как раз подыскивал очередную жертву, когда вы так кстати появились в этом автобусе.

Надо было видеть ее лицо! Сперва серьезное, через долю секунды ужал сковал ее очаровательную улыбку и наконец, сообразив, что я шучу, она начала улыбаться и в итоге начала хохотать. Я счастливый сидел и просто любовался этой очаровательной девушкой. Всю дорогу мы шутили, смеялись, рассказывали друг другу смешные истории и снова смеялись. Я даже не заметил как автобус въехал в город и остановился. Мне так не хотелось с ней расставаться, ну почему это концевая остановка, я бы ехал с этой девушкой на край света… На прощание Оля дала мне номер квартиры, где они жили с девченками, а я пообещал позвонить как только улажу все свои дела.

story-house.ru