хочешь увидеться с ней — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Ты ведь хочешь увидеться с ней?

Ты не хочешь увидеться с ней?

Ты не хочешь увидеться с ней в ближайшее время?

Если так хочешь увидеться с ней — ступай!

Предложить пример

Другие результаты

Я уверен, что ты хочешь с ней увидеться, наверстать упущенное.

Слушай, хочешь увидеться с ними — сходи, повидайся.

Но ты хочешь увидеться с ним?

Скажи, что хочешь увидеться здесь, в мотеле.

Слушай, я знаю, что ты хочешь увидеться с мамой, но позволь мне провести с ней немного времени, хорошо?

Look, I know you want to see your mom, but let me have some time with her, okay?

Когда я услышала, что ты хочешь увидеться, я не думала, что это засада.

Конечно, если ты не хочешь пойти увидеться с твоим парнем?

Поэтому, если ты решишь, что хочешь еще раз увидеться с Аной, мы хотели бы быть готовыми.

So if you decide you want to see Ana again, we’d like you to be prepared.

Не хочешь прокатиться, увидеться с ним, он её осмотрит.

Ты же хочешь ещё увидеться, да?

Ты хочешь снова с ним увидеться.

Но если ты хочешь увидеть Кевина, тебе нужно будет увидеться с моей мамой

But if you want to see Kevin, you’re going to have to see my mother.

Автору разрешили увидеться с мужем в полицейском участке спустя неделю после его ареста.

The author was allowed to see her husband in the police station one week after his arrest.

Я хотела увидеться с Джорджем перед отъездом.

I’d hoped to see George before I left.

Это, последний шанс увидеться с ней до выпускного.

It might be your last chance to see her before you graduate.

Мне пытались помешать увидеться с Вами.

They tried to stop me from seeing you.

context.reverso.net

Как правильно пишется слово УВИДЕТЬСЯ. Ударение в слове УВИДЕТЬСЯ

уви́деться

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: роса — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Положительное

Отрицательное

Предложения со словом «увидеться»:

  • Так что если хотите увидеться, то не раньше десяти.
  • Но пройдёт ещё немало времени до того, как подруги смогут увидеться, а пока они решили переписываться раз в месяц.
  • Она… очень сильно поссорилась с вашим отцом и решила лишить его возможности когда-либо увидеться с вами.
  • (все предложения)

Оставить комментарий

Текст комментария:

Дополнительно:

Слово «увидеться» входит в списки слов:

kartaslov.ru

ты хочешь со мной ещё увидеться — Перевод на испанский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложить пример

Другие результаты

Я узнала, что ты хочешь увидеться перед собранием.

Джефф, ты хочешь увидеться с отцом?

«Когда ты хочешь увидеться

Он спрашивает: «Когда ты хочешь увидеться

Когда я услышала, что ты хочешь увидеться, я не думала, что это засада.

Ты же хочешь ещё увидеться, да?

Я уверен, что ты хочешь с ней увидеться, наверстать упущенное.

Слушай, я знаю, что ты хочешь увидеться с мамой, но позволь мне провести с ней немного времени, хорошо?

Mira, sé que quieres ver a tu madre, pero déjame tener un tiempo con ella, ¿vale?

Если хочешь увидеться со своим сыном, тебе придётся приехать в Малибу.

Si quieres ver a tu hijo, vas a tener que venir a Malibú.

Слушай, хочешь увидеться с ними — сходи, повидайся.

Если так хочешь увидеться с ней — ступай!

Скажи, что

хочешь увидеться здесь, в мотеле.

Не хочешь увидеться до школы? Да.

Ты не хочешь увидеться со мной?

Конечно, если ты не хочешь пойти увидеться с твоим парнем?

¿Estás segura que no quieres ir a ver a ese novio tuyo?

Поэтому, если ты решишь, что хочешь еще раз увидеться с Аной, мы хотели бы быть готовыми.

Así que si decides volver a ver a Ana, nos gustaría que estuvieras preparado.

Боже мой, Луи… ты хочешь со мной расстаться.

Видимо, ты хочешь со мной о чем-то поговорить.

Мастерс, если ты хочешь со мной сражаться по этому поводу, заполни заявку на консультацию чтобы тебе разрешили здесь торчать.

Masters, si quieres pelear conmigo en esto, llena una solicitud. para que puedas quedarte.

Но если ты хочешь со мной поговорить, можно организовать встречу.

Pero si quiere hablar conmigo, tal vez podamos arreglar una reunión.

context.reverso.net

Предложения со словом УВИДЕТЬСЯ

Так что если хотите увидеться, то не раньше десяти. Но пройдёт ещё немало времени до того, как подруги смогут увидеться, а пока они решили переписываться раз в месяц. Она… очень сильно поссорилась с вашим отцом и решила лишить его возможности когда-либо увидеться с вами. Она отнюдь не горела желанием увидеться со своей матерью, которая когда-то пыталась её убить. Если захочешь увидеться, я обязательно приеду.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно и распространено слово агнец (существительное):

Это слово знает
каждый ребёнок

Достаточно
распространено

Нечасто встретишь
в повседневной ситуации

Узкоспециальный
термин

Что это?
Впервые вижу

Другое
Не знаю

Я ещё не знал, как мне удастся увидеться с женой, и каждый час менял свои планы. Несколько раз он пытался увидеться с сестрой, но она с презрением отказывалась от встреч. Так что, если не возражаете, давайте увидимся в два часа. Вспомните, как давно мы не видались… и бог знает, когда нам придётся опять увидеться с вами! А когда он появится, я собираюсь увидеться с ним и выложить открытые карты на стол. А теперь я желаю лично увидеться с этим негодяем. Была бы счастлива от надежды увидеться и склонить голову к нему на грудь, — обняла и прижала к себе сестрёнку. Я очень спешил, мне не терпелось увидеться с комендантом и прояснить своё теперешнее положение. Почему он не сделал ни одной попытки увидеться со мной, хотя постоянно встречался с остальными девушками? Молодые люди договорились увидеться. Тогда она согласилась увидеться с ним наедине и назначила свидание в собственной спальне. Вечером, после банкета, я попытался увидеться с ним, но меня не пустили. Ей предстояло увидеться с дочерью, разговаривать с ней. Мы попросили у него разрешения увидеться со своими товарищами, но в ответ услышали вежливый отказ: «Сами понимаете, правила». Есть ли какой-нибудь способ увидеться с ним? Если пожелаете увидеться с раненым, предупредите — я провожу вас к нему тайно. — Боюсь, я не могу позволить вам увидеться с пациенткой, — сообщил доктор. Утром мы не успели увидеться. Не уверена, что нам представится шанс увидеться до моего отъезда. Я постараюсь увидеться с тобой без лишних свидетелей, ради нашей общей безопасности и из опасения возбудить подозрение слишком частыми визитами. В противном случае увидимся на скачках. А самое ужасное в том, что я обещал моему другу увидеться сегодня ночью. Как она мечтала поскорее увидеться с ним. P. S. Я приду увидеться с тобой в следующую пятницу вечером, если не будет дождя». Через три недели увидимся. Через несколько дней мы увиделись с ними на водосвятии. Я буду иметь удовольствие увидеться с ним сегодня же вечером и дам ему все необходимые указания на этот счёт. У меня был повод вновь увидеться с вами. Теперь его нет. После того как вы познакомитесь, ты можешь предложить увидеться с этой девочкой или мальчиком. Правда, обычно люди, с которыми я свёл дружбу подобным образом, почему-то не спешат увидеться со мной ещё раз, ну да не беда! — Они просто жаждут увидеться с вами. Нельзя ли мне приехать и увидеться с вами? И каждый будет стремиться увидеться как можно раньше… и одновременно опасаться, что его могут счесть мошенником, торопящимся раскаяться и откупиться. А со мной, мне кажется, ты найдёшь время увидеться. Тем более, что один парень показал военный билет, убедительно объяснив необходимость увидеться с родителями его другу, освободившемуся из заключения. Та сердилась, капризничала, и выпустила гостью только, взяв с неё твёрдое обещание увидеться на днях. — Явился джентльмен и просит увидеться с вами. Завтра в два часа мы увидимся. Думаю, мы ещё увидимся в школе. Но он даже не выразил желания увидеться со мной в больнице. Ночью на старенькой раскладушке мне вдруг по-новому увиделась жизнь. Представитель «Русалки» извинялся за то, что не смог встретить меня, и предлагал увидеться в баре в 14. 31. Если он согласится на эту работу, мы не увидимся целый год. По нему сразу было видно, что уж он-то с радостью увиделся бы с тобой ещё раз. Первый и единственный раз увиделись мы тогда вживую.

Оставить комментарий

Текст комментария:

kartaslov.ru

УВИДЕТЬСЯ — это… Что такое УВИДЕТЬСЯ?

  • увидеться — увидаться, повидаться, свидеться, встретиться Словарь русских синонимов. увидеться встретиться, увидеть друг друга, увидеть кого; свидеться, увидаться, повидаться, повидать кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М …   Словарь синонимов

  • увидеться — УВИДЕТЬ(СЯ) см. видеть, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Увидеться — сов. неперех. Лично встретиться с кем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • увидеться — увидеться, увижусь, увидимся, увидишься, увидитесь, увидится, увидятся, увидясь, увиделся, увиделась, увиделось, увиделись, увидься, увидьтесь, увидевшийся, увидевшаяся, увидевшееся, увидевшиеся, увидевшегося, увидевшейся, увидевшегося,… …   Формы слов

  • увидеться — ув идеться, ув ижусь, ув идится …   Русский орфографический словарь

  • увидеться — (II), уви/жу(сь), уви/дишь(ся), дят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • увидеться — увижусь, увидишься; св. (нсв. видеться). (с кем). Встретиться, повидаться с кем л. Где увидимся? Мы с тобой скоро увидимся? Мы не увидимся никогда! Теперь увидимся не скоро. Мне надо с вами у. по важному делу. До завтра, вечером увидимся у… …   Энциклопедический словарь

  • увидеться — уви/жусь, уви/дишься; св. (нсв. ви/деться) с кем Встретиться, повидаться с кем л. Где увидимся? Мы с тобой скоро увидимся? Мы не увидимся никогда! Теперь увидимся не скоро. Мне надо с вами уви/деться по важному делу …   Словарь многих выражений

  • увидеться — глаг. вIаши бIаргаго …   Русско-Ингушский словарь

  • Увидеться с Жюли — Revoir Julie Жанр …   Википедия

  • dic.academic.ru

    не хочешь увидеться сегодня?, Мем псс парень

    Мем псс парень

    не хочешь увидеться сегодня? Мем псс парень

    Создать мем

    Прокомментируй, будь мужиком, блеать!


    Имя (необязательно) Запостить

    Похожие картинки:

    risovach.ru

    хочу увидеться — Русский-Турецкий Словарь

    ru Я хочу увидеть эту женщину, и хочу увидеть ее сейчас.

    OpenSubtitles2018.v3tr Bu kadını görmek istiyorum ve onu şimdi görmeliyim.

    ru Но теперь я хочу увидеть мир, хочу учиться.

    OpenSubtitles2018.v3tr Artık dünyayı görmek ve bir şeyler öğrenmek istiyorum.

    ru Карен, я хочу увидеть Фрэдди и я хочу видеть его сейчас

    opensubtitles2tr Karen, Freddie görmek istiyorum ve hemen şimdi görmek istiyorum

    ru В Бруклин приезжает моя первая любовь, и он тот другой, кого я хочу увидеть, но я не хочу и тебя терять

    opensubtitles2tr İlk sevgilim Brooklyn’ e geri döndü…… ve görüşmek istediğim diğer kişi o…… ama seni kaybetmek de istemiyorum

    ru В Бруклин приезжает моя первая любовь, и он тот другой, кого я хочу увидеть, но я не хочу и тебя терять.

    OpenSubtitles2018.v3tr İlk sevgilim Brooklyn’e geri döndü ve görüşmek istediğim diğer kişi o ama seni kaybetmek de istemiyorum.

    ru У хочу увидеть игру в пас, я хочу, чтобы вы…

    OpenSubtitles2018.v3tr Keskin paslar istiyorum, terlemenizi istiyorum.

    ru Я хочу увидеть внуков до того, как умуру, и хочу растить их в доме без колёс.

    OpenSubtitles2018.v3tr Ölmeden torun görmek istiyorum ve torunlarımın tekerlekleri olan bir evde yaşamasını istemiyorum.

    ru У меня все хорошо проходит с Рэйчел, и я хочу увидеть к чему это приведет.

    OpenSubtitles2018.v3tr Rachel ile işler yolunda gidiyor ve ben de böyle devam etmesini istiyorum.

    ru Хочу увидеть Оцу напоследок.

    OpenSubtitles2018.v3tr Ben yaşayıp onu görmek istiyorum!

    ru я хочу увидеть ее.

    OpenSubtitles2018.v3tr Onu görmek istiyorum.

    ru говорю хирургу, что хочу увидеться с мамой,

    TEDtr cerrahıma annemi tekrar görmek istediğimi söylemem

    ru Я хочу увидеть своего пони.

    OpenSubtitles2018.v3tr Midillimi göreceğim.

    ru Слушай, я хочу увидеть плёнку, Джон.

    OpenSubtitles2018.v3tr Kasedi görmek istiyorum, John.

    ru Я хочу увидеть Дженну.

    OpenSubtitles2018.v3tr Jenna’yı görmek istiyorum.

    ru Хм, скажите серьезно, Майк, если я хочу увидеть настоящего живого призрака, где мне его искать?

    OpenSubtitles2018.v3tr Ciddiyim Mike, gerçek bir hayalet görmek istersem en uygun yer neresi olur?

    ru Фредди, я хочу увидеть своего сына!

    OpenSubtitles2018.v3tr Freddie oğlumu görmek istiyorum!

    ru Не хочу увидеть парня в беленьких трусиках.

    OpenSubtitles2018.v3tr Beyaz donuyla karşıma çıksın istemem.

    ru Умираю, хочу увидеть то, что я тебе подарил.

    OpenSubtitles2018.v3tr Sana ne aldığımı görmek için çok sabırsızlanıyorum.

    ru Я хочу увидеть моего адвоката.

    OpenSubtitles2018.v3tr Avukatımı görmek istiyorum.

    ru Я хочу увидеть их движущимися.

    OpenSubtitles2018.v3tr Onların kımıldadıklarını görmek istiyorum.

    ru А если я хочу увидеть планету, где будет расти наш ребенок?

    OpenSubtitles2018.v3tr Belki çocuğumuzu büyütmek zorunda kalabileceğim gezegeni görmek istiyorum.

    ru Я просто хочу увидеть Тома.

    tatoebatr Sadece Tom’u görmek istiyorum.

    ru Я хочу увидеть Ниску.

    OpenSubtitles2018.v3tr Niska’yi görmek istiyorum.

    ru Я хочу увидеть список клиентов.

    OpenSubtitles2018.v3tr Müşteri listesini görmek istiyorum.

    ru Я хочу увидеться завтра.

    OpenSubtitles2018.v3tr Yarın mutlaka sizi görmek istiyorum.

    ru.glosbe.com

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *