— Вестник Мед Инфо (Февраль 2007 № 64)

«Мы себя хвалить не любим, но ультразвуковой скальпель при лечении геморроя просто чудеса творит», – из беседы с врачом-проктологом «ЦЭТа»
Ольгой Михайловной Белетей.

Больше 25 лет я работаю проктологом. В недалёком прошлом, в БСМП, приходилось оперировать очень запущенных больных.

Смотришь, приличный с виду мужчина, а вот культуры, медицинской культуры, недостаёт. Тянул до последнего… При осмотре – кровотечение, хроническое повреждение слизистой, геморроидальные узлы вывалились, как ранетки. Разумеется, в таких случаях и объём вмешательства, так скажем, немаленький. Отсюда – длительная нетрудоспособность, дискомфорт, перевязки и т. д.

Дорогие мои мужчины, красавицы-женщины – не бойтесь, не стесняйтесь, не надейтесь, что само рассосётся! Операции всё равно не избежать.

Только объём её будет другой.

Геморроидальные узлы
надо лечить

Геморрой, возникнув однажды, сам никогда не исчезнет. Рекомендации для лечения геморроя обычно зависят от тяжести заболевания.

В начальных стадиях, когда узлы еще не выпадают, применяется метод склеротерапии . В них вводят препарат, под действием которого сосудистая ткань замещается соединительной и узел постепенно уменьшается.

Другой малоинвазивный и быстрый способ лечения, который успешно применяется в “Центре эндо хирургических технологий”, — лигирование латексными кольцами . Он — для выпавших узлов, т.е. при II-III степени геморроя. Процедура перевязки узла проводится амбулаторно.

При длительно текущей и запущенной болезни выполняется радикальная операция геморроэктомии. Вмешательство – под общим обезболиванием.

Пациенты находятся в клинике 2-3 дня, выписываются с последующим амбулаторным наблюдением у проктолога. Рецидивы после радикальной операции очень редки.

Маленькая, но злая

Анальная трещина представляет собой небольшой разрыв слизистой оболочки прямой кишки. Она может возникнуть в результате растяжения слизистой плотными каловыми массами или при длительных поносах. Не ждите, пока трещина затвердеет или образуется свищ! Тогда болеть будет долго и мучительно.

Профилактические советы
(геморрой, анальная трещина)

1. Исключить или максимально ограничить спиртные, а также острые, кислые, соленые, горькие, пряные и жареные блюда.

2. Ограничить подъем тяжестей.

3. Бороться с запорами или поносами, поскольку запоры разрывают заживающую трещину, а поносы разъедают её.

4. После освобождения кишечника подмываться прохладной водой с мылом. Использовать туалетную бумагу или салфетки и ни в коем случае — газеты!

5. Применять свечи, мази, турунды, лекарственные клизмы и другие средства, назначенные врачом.

Ультразвуковой скальпель

Многие больные испытывают сильный страх перед операцией. Но за последние годы в хирургии произошел переворот. Например, с 2006 года в нашей клинике вмешательства проводятся с помощью ультразвукового скальпеля . Он просто чудеса творит! Операция протекает практически бескровно, время вмешательства сократилось до 10-15 минут, значительно уменьшаются болевые ощущения, даже в послеоперационном периоде. С помощью такого инструмента можно оперировать амбулаторно, наблюдая пациентов на дому.

Признаки неблагополучия

Следует помнить, что многие симптомы, сопровождающие геморрой или полипы в толстой кишке, являются характерными и для других заболеваний. Поэтому, если вы ощущаете кишечный дискомфорт, вздутие, боли, анальный зуд, вас беспокоят задержка или частая перемена стула, выделение крови или примесь её в кале, неприятные ощущения внизу живота, ощущение инородного тела в прямой кишке – срочно посетите врача-проктолога. Что касается болевого синдрома, скажу, что ряд заболеваний толстой кишки (доброкачественные опухоли, хронические свищи, рак и др.) могут длительно протекать без болевых ощущений.

Наказ князю Петру Горчакову, посланному в Сибирь для устройства тамошних дел и для строения города Пелыма.

 

1592г. декабря… —

Наказ князю Петру Горчакову, посланному в Сибирь для устройства тамошних дел и для строения города Пелыма.

 

…Микифора Васильевича Троханиотова. А в Пермь пришед, послать князю Петру детей боярских, которые с ним с Москвы посланы, в Лелинские вогуличи да в Вишерские вогуличи… которые бы умели по вогульски говорить. А велети тем детям боярским собрать на государеву службу на Пелымского князя Лелинских вогуличь с сотником с Кирчеем 25, Вишерских вогуличь с сотником 26, всего их собрати 50 человек; а собрав тех вогуличь, велети детем боярским с ними итти в новой город на Лозву ко князю Петру. А государево жалованное слово сказать, что их государь пожалует, в данех во всяких полегчит, а ныне им дать велеть на Лозве денежное жалованье и хлебное воеводе князю Петру Горчакову. А послано на них со князем Петром 54 рубли, рядовым по рублю человеку, а сотником по 2 рубли человеку; да взять князю Петру ж с Перми на них по чети муки, итого 52 чети, и отвести с Перми

(л. 286 об.) на Лозву с собою князю Петру вместе. А розослав детей боярских, самому князю Петру итти из Перми с Микифором вместе, взяв с собой наряд, в новой город на Лозву. А на Березов остров Микифору с товарыщи взять с собою наряд. А пришед на Лозву вместе с Ываном Григорьевичем Нагим, под государев запас, и под воевод и ратных людей, и под жилецких и под их запасы, в которых судех людем всяким итти и запасу государеву быти, делать суды по государеву указу, каков указ подлинной послан к Ивану к Нагому, большие суды, и малые суды, и струги гребные. И только Иван тех судов против государева указу на всю рать не зделал, и те суды князю Петру доделывать, и покрыть всем вместе с Микифором с товарыщи всеми людьми тотчас, досмотря судов, которые суды велено делать Ивану Нагому наперед сего. А что Иван Нагой по Микифорои приезд судов делал, и что старых судов зделано, и что судов из Сибири под государевою казною пришло, и что поделано, то все приехав князю Петру с Микифором с Троханиотовым записать. да тотчас велети суды делать и конопатить наспех неотступно день и ночь А будет мало судов заведено, и князю Петру с Микифором с товарыщи, сметя судов, к тому прибавить, только бы подо всю рать сполна суды поделать наспех всеми людьми. И того над плотники смотрити беречь накрепко, чтобы суды подо всю рать
(л. 287)
делать наспех неотступно, чтоб все суды изготовить к весне против государева указу, чтобы запасу сверху не намочило, и пойти бы с Лозвы реки с весны, кои час кры пройдут. А для хлебных запасов и для ратных людей и плотников детям боярским по государевым наказом ехати в Пермь, а из Перми к Микифору Васильевичю Траханиотову с товарыщи на Лозву к воеводам, а приехав на Лозву отдати запас и ратных людей воеводам. И итти им велено детем боярским с воеводами по росписи. А самому князю Петру, пришед ис Перми на Лозву, государевым судовым делом промышлять с воеводою с Микифором Васильевичем Траханиотовым с товарищи сопча вместе. А воеводе Микифору. и князю Петру, и князю Михаилу Волконскому, и князю Матвею Львову и голове Богдану Воейкову да Ивану Змееву до тех мест, как они пропустят ратных людей и хлебные запасы мимо Пермь на Лозву, побыти в Перми. А в наказе у Микифора с товарыщи то имянно написано, что им ратных людей и хлебные запасы пропустить на Лозву наперед себя, а самим воеводам и головам итти после ратных людей и после хлебных запасов с нарядом. А как, даст Бог, воеводы и дети боярские и с ратными людьми на Лозву придут все сполна и суды доделают, пришед всею ратыо, и на весне лед почнет скрыватца, и воеводе князю Петру Ивановичю Горчакову вместе с воеводами с Микифором Васильевичем Трохониотовым с товарыщи и с Ываном с Нагим
(л. 287 об.)
велети государевы хлебные запасы и наряд и пушечные запасы в суды покласти и укрыти гораздо, чтобы государева запасу не подмочило. А роздавать суды по людем, смотря по запасу, с Микифором вместе, и разобрався с людьми, и росписав по тому, и устроив запас и наряд и ратных людей в судех, по росписи перед собою, и с их животом и з животиною, которая пойдет с жилецкими, с пашенными людьми. А устрояся князю Петру вместе с воеводами с Микифором Васильевичем с товарыщи итти с Лозвы в Сибирь, в Тоборы, по сему государеву наказу. А воеводе Микифору с товарыщи, как ему в Сибирь итти, наказ подлинной послан к Микифору за приписью дьяка Ондрея Щелкалова. А пришед в Тоборы, присмотрить под город место, где пригоже, где быти новому городу в Тоборах, или старой город занять, да где лутче, туто князю Петру, высмотря место, сговоря с воеводами с Микифором Васильевичем с Траханиотовым с говарыщи, заняти город, и на чертеж начертити и всякие крепости выписать. А сперва острог на том месте занять и поставить и на город всеми людьми, всею ратью, лесу припасти. А Микифору Васильевичю с товарыши вскинуть на рать на всю на служилые казаки по 5-ти бревен на человека, и на пермичь, и на вымичь, и на усольнов по 15-ти бревен или по 10-ти бревен, как будег пригоже. А побыть Микифору с товарыщи туто с неделю, покамест острог укрепят и лесу поронят. А лес на город ронити лехкой, и чтобы вскоре город зделать, а сперва поставить острог. А промышлять при ноеводах
(л. 288)
при Микифоре Васильевиче с товарыщи, чтобы приманить Пелымскаго князя Аблегирима, да сына его большаго Тагая, да племянников его да внучат Пелымскаго, тех всех приманив, извести, и лутчих его людей пяти шти, которые самые лутшие, от которых смута была, про тех сыскав, переимав их, извести. А меньшего сына Таутия и з женою и з детьми отпустить с Микифором в Тобольской город ко князю Федору к Лобанову. А тех черных ясашных людей примолыти и государево им жалованье сказати, чтоб они были в государеве жалованье, и ясак сполна платили, и к городу приходили, и ни о чем не опасались, а государева милость к ним будет; а что воровал князь Пелымской да дети его, и над теми потому и стало, а до них до ясашных людей ничего ни в чем дела нет и вперед не будет. А город при всех воеводах обложить, чтоб Микифору Васильевичю с товарыщи всеми людьми лесу выронити, и осгрог зделати, и город обложити всеми людьми вместе. А побыв того неделю или ден до 10-ти, Микифору с товарыщи пойти всеми людьми прочь в Тобольской город, а князю Петру остатись туто со всеми своими людьми, которым с ним со князем Петром велено быть в Тоборах, и город доделывать наспех, чтоб город зделати вскоре. А которые с ним вогуличи будут 50 человек, и с теми голове быти сыну боярскому, выбрав доброму, в городе по росписи. А делати им городовое (л. 288 об.) дело, как и своими да и тутошними людьми Пелымскими вогуличи делать город. Да из Тоборов и из Кошуков велети тотчас у себя быть с 3-х луков по человеку с топоры, город делать. А сперва их всех беречись, велети им лес ронить и привозить под город, а стояли бы под городом, а в город их и Пелымских вогуличь не пущать, чтоб им людей государевых не смечати, и им дати место возле острогу, а с русскими людьми бы им не быть, то делать, посмотри по тамошнему делу, как будет пригоже. А будет Пелымской князь Аблегирим слышит ратных людей и к воеводам не появитца, а почнет бегать, и воеводам Микифору Васильевичю с товарищи, стан против Пелымки на старом городище, послать ратных людей в малых судех ото всех воевод искать Аблегирима Пелымского, и жоны и дети их и люди воевать и побивать, и городок его жечи. А итти в поход князю Петру самому. А то имянно к Пелымскому князю, и к детем его, и к лутчим людем его к вогуличам князю Петру приказывать, чтоб они от государя на себя опалы большие не наводили, а пошли без боязни ко государевым воеводам и Пелымского князя привели, а государь их пожалует, и Пелымскому князю ничего не будет. А будет Пелымской князь и дети его придут к воеводам, и их обнадежить, чтоб их всех приманити . А воеводам Микифору Васильевичю с товарыщи тогды и другую неделю постоять, и их извоевать и угрозить, и город укрепить вдруг, чтоб князя Петра оставити (л. 289) в Тоборах у города безстрашно. А приманя князя Пелымского Аблегирима и детей его по тому ж, самого князя и сына большего казнить, да с ними человек 5-6 пущих, сыскав, казнить. А меньшева сына и з женою и з детьми Микифору взять с собою в Тобольской город. А черных людей всех примолыти и обнадежить, чтоб жили по своим юртам и в город приходили. И став в Тоборах в старом городе или в новом месте, где крепчае, заняв острог, укрепитися, а старой городок разорити, чтоб у Тоборовских людей города не было. А укрепяся острогом, лесу привести всею ратью. И постояв с неделю, Микифору с товарыщи пойти в Тобольской город, а воеводе князю Петру город делать, и ласка пелымцом дати и их беречись во всем. А жилецких пашенных людей и наряд устроить по городу, и всякие пушечные запасы устроить в казне по росписи, какова с ним роспись послана, почему ему людей с собою оставить и хлебные запасы. А воеводе Микифору Васильевичю с товарыщи, а с ним ратные люди, дети боярские, и атаманы, и казаки, и земские: ратные люди: пермичи, и вятчане, и вымичи, и усольцы, пойдут по росписи в Сибирь, в Тобольской город. А воеводе князю Петру Ивановичю после Микифора быти в новом городе в Тоборах по сему государеву наказу и устроить: после воевод наперед всево город укрепить, и наряд по городу иставить, и государев запас (л. 289 об.) в житницы устроить и держать за своею печатью, и велети житницы делати плотником в ту же пору тотчас, как город почнут делать. А быть со князем Петром у государева дела голове Семену Ушакову. И о всем промышлять князю Петру, и люди устроить, и места под дворы роздавати жилецким людем и казаком, смотря по тамошному месту, как бы вперед было государеву делу прибыльнее. А казаком Терским говорить государево жаловальное слово, чтоб они государю послужили. А которые захотят в жильцы туто изо всяких из ратных людей, и князю Петру их переписати. А устроить туто 50 человек конных , тем и земли пометив роздавать. А жалованья годового сулить им польским казаком по 7-ми рублев, а атаману 10 рублев, а хлеба по 7-ми чети муки, а овса по тому ж. А стрельцов прибирать пеших до 100 человек. А сотнику по тому ж, что и атаману, а пешим стрельцом по 5-ти рублев, да хлеба по 5-ти четь муки, да по чети круп, да по чети толокна человеку. А земли бы им всем давати, чтоб вперед всякой был хлебопашец, и хлеба не возить. А которые Московские веденцы, 9 человек, ис Каргополя посланы, и тем указать земли и угодья, чтоб они ис Перми с собою взяли и лошади, и животины, и сох, хоти немного, чтоб им пашня вскоре завести. А которые посланы ис Перми и с Вятки на житье для пашни, и у тех бы хоти у 4-х человек была одна (л. 290) лошадь, а животина бы с ними была, и сохи бы были с ними , хоти б к паранине завести и немного пашни, да и ржи взяти на завод 10 четь из Перми. И велети жилецким людем лиоры себе славить. И слобода у города устроить, в котором месте пригоже, и земли на пашни высмотрить лутчие, и у крепостей подавать пашни на государя пахать всяким людем. А лутчие места пашенные выбрав оставить про государев обиход до трех сот чети, а вперед та земля пахать на государя жилецким людем, которых устроят на житье. Да из Тоборов и ис Кошуков пашенных молотчих людей взять со всеми семьями и с лошадьми и посадить туго на пашне в Тоборах, где город станет, и пашни пахати велети на государя. И на Тоборы и на Кошуки на тутошные люди положить хлебом оброк, чтоб с них ничего не имать никаково оброку, ни соболей, а имать бы хлебом; и только устроя город и укрепя, положить на них оброк хлебной, роспрося про них, что пригоже на них положить. А как государево дело почнетца делать, идучи с Лозвы на Пелымь, и что зделается над Пелымским князем, и как в Тоборах, пришед, город поставят, в старом ли, в новом ли городе, и поустроятца, и что над Пелымским промышлять, и что вперед промыслят, и воеводе князю Петру о всем отписати ко государю из нового города из Тоборов с нарочным гонцом, чтоб государю про всякие дела, что зделается, было ведомо и было б ково роспросить, чтоб хто сказать умел.

(л. 290 об.) Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. По государеву цареву и великого князя Федора Ивановича веса Русии указу велено послать в Сибирь, в новой город в Тоборы, образы, и книги, и колокола и все церковное строенье; а попа в тот новой город в Тоборы велено ему взять из Перми Углетцкого, а дьякона, едучи в Сибирь, взять в Ростове, которово владыка велел выбрать, и подмогу тому дьякону взяти в Сибирь с попов с посадских и с уезду 40 рублев. И князю Петру Ивановичю Горчакову, взяв образы, и книги, и все церковное строение, и в Ростове диякона и подмога, ехати в Сибирь, в новой город в Тоборы, а попа взять, едучи, в Перми Углетцково А приехав на Тоборы, как город обложат и почнут делать, и в ту пору велети князю Петру и церковь поставить всею ратью, Рожество Христово, да в приделе Никола чудотворец, и церковное строение велети устроить, и церковь освящати велети. Да с ним же со князем Петром послано с Москвы 2 фунта ладану, 2 фунта темьяну, да пуд воску, да ведро вина церковнаго; да в Тюмень город послано 2 фунта ладану, 2 фунта темьяну, да пуд воску, да ведро вина церковнаго. И князю Петру, приехав на Лозву, тот ладан, и темьян, и воск, и вино церковное отдать Ивану Нагому, а в Тюмень (л. 291) ладан, и темьян, и воск, и вино церковное отдать Богдану Воейкову. Да с ним же со князем Петром послано с Москвы на Лозву к Ивану Нагому 10 пуд зелья, 10 пуд свинцу, да в Тюмень послано 20 пуд зелья, 20 пуд свинцу, да в Перми ему взять в Тюмень 10 пуд зелья, 10 пуд свинцу, всего в Тюменской город 30 пуд зелья, 30 пуд свинцу. Да с ним же посланы 5 человек казаков Лозвенских, да 5 человек казаков Пермских Еустратова приказу, которые приезжали к Москве з государевою казною. И князю Петру Ивановичу, едучи дорогою, приказать то зелье и свинец беречь казаком, чтоб они того зелья и свинцу едучи берегли. А приехав на Лозву, то зелье и свинец, которое послано на Лозву, и Лозвенских казаков отдать по тому ж Ивану Нагому, а в Тюмень зелье и свинец отдать Богдану Воейкову, и казаков Еустратовых отпустить в Сибирь, с кем будут Еустратовы казаки.

Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. Приехав ему на Вологду, вместе с дьяком с Федором с Александровым велети оценить (л. 291 об.) целовальником в ряду в Сибирские городы для городовых дел и острожных 200 прутов железа, а для того железа послано с ним с Москвы 2 рубля, и князю Петру за то железо деньги дать по цене и, взяв подводы, сколько мочно, отвести то железо в Сибирские городы: в новой город в Тоборы 50 прутов, в Тюмень 50 прутов, в Тобольской город 50 прутов, на Березов 50 прутов; а что за то железо денег дать, и князю Петру о том отписать ко государю к Москве, и ценовные прислать за ценовщиковыми руками. Да на Лозве готово, с Устюжны прислано, 5 пуд железа; и ис того числа велено послать Ивану Нагому в Тюмень полтора пуда, в Тобольской полтора пуда, да в Березов пуд, в новой город в Тоборы пуд; и князю Петру то железо, взяв у Ивана у Нагова, отвезти в Тоборы и отослать в Сибирские городы по сему наказу.

Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. По государеву цареву и великого князя Федора Ивановича всеа Русии указу, послан во Ржову Иван Олферьсв, а велено ему взять во Ржове Игнатья Хрыпунова и з женою и з детьми и со всеми его животы, (л. 292) и отвести на Вологду и отдать его велено на Вологде князю Ивану Михайловичю Вадбальскому да дьяку Федору Александрову, а им велено Игнатья и з женою и з детьми и со всеми животы отпустить с Вологды в Сибирь с ним со князем Петром. И князю Петру, приехав на Вологду, взять у князя Ивана Вадбальского да у дьяка у Федора Александрова Игнатья Хрыпунова и з женою и з детьми и со всеми ево животы, а взяв и отвести его в Сибирь в новой город в Тоборы, а велети ему быть в новом городе в Тоборах с собою вместе и из Сибири его без государева указу не отпущать. А будет на Вологду Иван Олферьев с Игнатьем с Хрыпуновым не бывал, и князю Петру говорити князю Ивану Вадбальскому да дьяку Федору Александрову: как Иван Олферьев Игнатья на Вологду привезет, и они б его и з женою и з детьми послали в Сибирь за ним за князем Петром до Перми тотчас.

Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. По государеву цареву и великого князя Федора Ивановича всеа Русии указу, велено послать на государеву службу в Сибирь Михаила Глазова и з женою и з детьми; и для (л. 292 об.) того послан в Московской уезд, в Михайлову вотчину Глазова, по жену по ево и по дети Григорей Назимов, а велено ему, взяв Михайлову жену и дети, ехать с Михаилом в Сибирь за ним за князем Петром тотчас. И как Григорей Назимов князя Петра съедет на дороге, и князю Петру велети Григорью Назимову с Михаилом Глазовым ехати с собою в Сибирь вместе и, приехав в Сибирь, велети Михаилу быти в новом городе в Тобарах с собою и без государева указу Михаила из Сибири не отпущати.

 Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. Слух государя дошел, что сын боярской Василей Сараев с атаманом с Еустратом и с казаки, едучи, воровали по дороге: боярина Дмитрея Ивановича Годунова в вотчине крестьян били и грабили, и жены их крестьянские соромотили, и убили в деревне в Заболотье ис пищали крестьянина, у иных у многих крестьян животину, коровы и свиньи, побили и платье грабили; да и иные дети боярские, и атаманы и казаки после того ехати, которые отпущены с Москвы, по дороге многих (л. 293) людей били и грабили и по ямом по многим ямщиком за подводы прогонов не давали. Да после того Василей Сараев писал ко государю царю и великому князю Федору Ивановичю всеа Русии на атамана на Еустрата и на его казаков, что атаман, едучи с казаки, бил и грабил и, приехав де в Устюжском уезде, на Бобровском яму, охотника Игнашку у Селенянинова атаман Еустрат выломил коробью да поймал платье, и едучи з Бобровского яму, крестьян бил и грабил, и овцы и свиньи убил. И он Василей, приехав на Устюг, Еустрату учад говорити, чтоб он грабеж сыскал и велел отдать, и Еустрат де его с казаки, пришед на двор, бил, а с ним били его прибору казаки: десятник Иванко Михаилов, да десятник Никитка Темкин, да Неустрой да Смыря Ильины дети Головцыны, да Родя Васильев сын Вишатин, да Ломак Изосимов, да Ивашко Прокопьев, да Васка, новоторжец, да Михалко, да Дуброва Терентиев, новоторжец, да Микитка, можаитин. И князю Петру, едучи от Москвы дорогою до Ярославля, и до Вологды, и до Тотьмы, и до Устюга, и до Перми, про атаманов и про казаков по всем станам, где они ставились, по селам, и по деревням, и по городом по всем, и по ямом (л. 293об.) сыскивати накрепко и роспрашивати: которые именем дети боярские, и атаманы, и казаки воровали, били и грабили, и у кого что имянем взяли, и на котором яму за колко подвод прогонов не давали; да то все, едучи, князю Петру записывати подлинно. А приехав в Пермь, [буде] атаманы и казаки из Перми не пошли вместе с воеводою Микифором с Васильевичем Траханиотовым, и атаманов и казаков пересмотрити на лицо по росписи. Да на которых детей боярских, и на атаманов, и на казаков в обыску скажут, что де они били и грабили и людей секли, и князю Петру тех детей боярских перед воеводою перед Микифором Васильевичем Трохониотовым бить батоги больно, а атаманов и казаков, пущих воров, бити кнутьем по торгом, чтобы им впредь неповадно было воровать. А будет дети боярские, и атаманы, и казаки из Перми пошли (л. 294) до ево до княж Петрова приезду на Лозву, и князю Петру, приехав на Лозву, потому ж детей боярских бить батоги, а атаманов и казаков, пущих воров, бить кнугьем . А Еустрата атамана бить кнутом, животы его ограбить; а казаков его пущих по сему наказу, бив кнутьем, роздавать по приказом по атаманом; а к рядовым казаком Еустратовым выбрать голову из детей боярских [и] приставить вместе с Микифором Васильевичем.

 Да память воеводе князю Петру Ивановичю Горчакову. Отпущены на государеву службу в Сибирь с ним со князем Петром да со князем Михаилом Волконским 10 человек детей боярских, а государева им хлебнаго жалованья велено дать в Перми по две чети муки ржаной человеку. И воеводе князю Петру Ивановичю Горчакову, приехав в Пермь, взять с Пермской земли детем боярским 10 человеком, которые посланы с нарядом, по две чети муки ржаной человеку, итого 20 четей, и отпустить их из Перми с нарядом, не издержав, тотчас.

 Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. По государеву цареву и великого князя Федора Ивановича веса Русии указу, велено воеводе Микифору Васильевичю (л. 294 об.) Трохониотову отпустить со князем Петром в Сибирь, в новой город, взяв с Пермской земли, 20 человек веденной, без жон и без детей, и подмога им велено дать, а жены им велено взять на весне во 102-м году, как они устроятся, дворы себе поставят. И воеводе князю Петру Ивановичу, приехав в Пермь, взять у Микифора Васильевича Трохониотова в Сибирь 20 человек веденцов пашенных людей, без жон и без детей, и подмога им взять по государеву указу, каков указ послан к Микифору наперед сего, и отвести их с собою в Сибирь, в новой город в Тоборы; а по жены их и по детей отпустить их [ис] Сибири, как они поустроятца, дворы себе поставят и пашню распашут; а ныне бы они взяли с собой одни лошади да семена на пашню, чем им пашни позавести, сперва хотя не от велика.

 Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. По государеву цареву и великого князя Федора Ивановича всеа Русии указу, велено Гневашу Норову с Вятки и со всех Вятских городов взяти в Сибирь, в новой город, на житье для пашни 20 человек з женами и прожиточных, и подмог им велено дать по государеву указу, каков с ним (л. 295) указ послан; а взяв тех жилецких людей, велено отвести в Пермь вместе с хлебными запасы и отдать воеводе Микифору Васильевичю Троханиотону, а к Микифору об них указ государев послан. И воеводе князю Петру Ивановичю Горчакову, приехав в Пермь, взяти у воеводы у Микифора Васильевича Троханиотова Вяцких веденцов, которых приведет Гневаш Норов, 20 человек, и отвести их с собою в Сибирь в новой город в Тоборы, а приехав из Тоборы велеть им поустроиться, дворы себе поставить и пашню завести, сперва хотя не от велика.

Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. Бил челом государю царю и великому князю Федору Ивановичу всеа Русии Донской казак Докучай Ивашинец на атамана Еустрата на Микитина, а сказал: послан де он был с Еустратом на государеву службу в Сибирь; и как они приехали на Устюг Великой, и ево де Докучая тот Еустрат бил и грабил, а взял с него зипун бурнатной 30 алтын, да кафтан заячиной рубль, да шапку багрец 4 гривны, да денег полтора рубли, да котел 20 алтын, да запасу: четь сухарей, четверик круп , четверик толокна. И воеводе князю Петру Ивановичю, приехав в Пермь (л. 295 об.) или на Лозву, про то сыскать подлинно лутчими казаки и которые едучи с ними не воровали: Еустрат Никитин его Докучайка бил ли, и грабежу сколько с него взял ли; да будет в обыску скажут, что его Еустрат бил, и платье, и деньги, и запас поймал, что в сем наказе писано, и князю Петру на Еустрате доправить все сполна, а доправя, отдать казаку Докучайку Ивашинцову и велеть быть тому казаку в ыной станице, к которому он атаман похочет. А над атаманом Еустратом учинить князю Петру с Микифором Васильевичем вместе по сему государеву указу.

Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. Посланы с ним с Москвы в Сибирские городы наряд, и зелье, и свинец, и всякие пушечные запасы, и только будет под тем нарядом, и под зельем, и под свинцом, и под всякими пушечными запасы подвод мало и идет наряд мешкатно, и воеводе князю Петру Ивановичю имать под тот наряд от Вологды до Тотьмы, и до Устюга, и до Перми, и до Лозвы, сверх подорожной в прибавку, подводы по две и по три, а инде по четыре, чтоб наряду на дороге мотчанья не было, и поспеть бы им с нарядом вскоре (л. 296).

Да память воеводе ж князю Петру Ивановичю Горчакову. Побежали с Москвы окольничево Андрея Петровича Клешнина люди Кудеярко Иванов да Васька Савастьянов, а пошли де они с казаки с новоприборными в Сибирь. И воеводе князю Петру Ивановичю Горчакову, приехав в Пермь или на Лозву, вместе с воеводою с Никифором Васильевичем Траханиотовым, пересмотреть атаманов и казаков на лицо, по росписи; да только в тех новоприборных казаках те люди окольничего Андрея Петровича Клешнина есть, и князю Петру тех людей, взяв, посадити в тюрьму до государева указу да о том отписать ко государю к Москве тотчас в приказ дьяка Андрея Щелкалова.

Архив Акад. наук, ф. 21, on. 4, № 16, лл. 286—296, № 1

 Напеч. в РИБ, т. II, стб. 103-120, № 56.

 

ПОЛУЧИВ года три назад лицензию, в очередной раз посетил оружейный магазин. Дело было накануне 23 февраля, и очень хотелось сделать себе подарок. Внимательно изучая ствольные коробки, затворы, ложи и прицелы, я хотел подобрать оружие именно для развлекательно-спортивной стрельбы в коротком тире, поэтому сразу же отказался от 12-го, 16-го и 20-го калибров (тем более, что 20-й у меня уже был).
Начал представлять будущий облик нового «ствола»: малый калибр, полуавтомат, удобство транспортировки… И тут взгляд наткнулся на автомат Калашникова, спрятавшийся за рядом самозарядных карабинов «Сайга». Странно, подумал я, а что тут делает АК? Этот вопрос я и задал продавцу. «Это гладкоствольная «казачья» «Сайга» .410-го калибра», — с улыбкой ответил он.
Я отдал лицензию и взял в руки свой будущий карабин «Сайга-410К-02». Да, это не АК, но как похож, особенно с 10-ти зарядным магазином! Рамочный складной приклад, газоотводная трубка, пламегаситель — всё это подвигло меня сказать что-то вроде «заверните». После осмотра ствола, затвора и ударно-спускового механизма я оплатил карабин и сотню барнаульских пулевых патронов в металлической гильзе, которые до сих пор остаются лучшими для карабинов «Сайга» .410-го калибра.
Расконсервировав и смазав карабин, я направился в тир.
Там уже знали эту модель, и вошедший инструктор поприветствовал меня не по имени, а по индексу — «К-02».
Сделав пять выстрелов по мишени, положил карабин, снял наушники и посмотрел в зрительную трубу. Порадовал меня не только результат стрельбы, но, в первую очередь, отсутствие отдачи и «мягкость» барнаульских патронов. Отдача, надо сказать, чувствуется только при стрельбе патронами «Магнум», но использовать усиленные патроны для развлекательно-спортивной стрельбы не имеет смысла. У пулевых барнаульских есть ещё одно большое преимущество — пуля находится в контейнере и при стрельбе не происходит освинцовки ствола.Характеристики карабинов «Сайга» .410-го калибра
Ощущения от стрельбы.410-ым калибром были настолько приятными, что после пятидесяти выстрелов я не почувствовал какой-либо усталости или напряжения. Пристрелка открытого прицела на заводе была произведена отлично, никаких дополнительных действий не понадобилось. В общем, покупкой я остался доволен, и даже очень.
Позже установил на карабин тактический фонарь и лазерный целеуказатель ЛЦУ-ОМ-2 ПС. Фонарь позволяет вести стрельбу в темноте, а ЛЦУ — стрелять, например, с ремня, не целясь. Их установка не требовала особых знаний и навыков, так же как и пристрелка ЛЦУ. А чтобы целеуказатель не сбивался, необходимо правильно сводить световое пятно и точку прицеливания. В инструкции написано: «Рекомендуем процесс сведения прекращать при вращении регулировочных винтов по часовой стрелке».
Фонарь и ЛЦУ — отнюдь не все возможности тюнинга карабина «Сайга-410К-02». По желанию вы можете установить коллиматорный или оптический прицелы, деревянные рукоятку, цевьё и накладку на газовую камеру.
Единственное разочарование, которое испытал при эксплуатации карабина, — низкое качество десятиместного магазина с логотипом «Ижмаш». Другие, так называемые «кооперативные», магазины — прозрачные и со счётчиками, по многочисленным отзывам продавцов, стрелков и инструкторов, «вообще не стреляют». Ижевский магазин работал, но иногда патрон при подаче утыкался в патронник и деформировался, что делало невозможным выстрел. Подаватель магазина продвигался рывками, что свидетельствует о неудовлетворительной шлифовке поверхностей. После разборки и ручной шлифовки всех шероховатостей я, по совету членов клуба «Сайга», укоротил подающую пружину сначала на три, потом ещё на два витка. Во втором 10-зарядном магазине отрезал уже шесть витков пружины. Проблема была решена.
И в завершение хотелось бы отметить следующее: важно понимать, что оружие это не только удовольствие и спорт, это ещё и безопасность — ваша и вашего дома. И если вы приобретаете оружие для самообороны, то просто купить ствол значит добавить только один кирпичик в стену, ограждающую вас от посягательства злоумышленников. Оружие, годами стоящее в сейфе, — вещь бесполезная. Необходимы тренировки как в стрельбе, так и в элементарном извлечении оружия и приведении его в боевую готовность. Прозрачный магазин «Сайги-410К-02» оценят, пожалуй, самые отъявленные любители «поворотов»

Советы поклонникам .410-ой «Сайги»
1. Следует чётко понять, что вы покупаете не штучное ружьё с суперхарактеристиками кучности и точности, а неприхотливое дешёвое оружие, сделанное на основе автомата Калашникова. Это массовый полуавтомат — кому как повезёт. Проверьте, свободно ли ходит затвор, легко ли складывается приклад, посмотрите на дульный срез, убедитесь, что сверление идёт по центру и стенки ствола одинаковой толщины. Покупайте и начинайте стрелять. Иначе всю жизнь проходите по оружейным магазинам с микрометром в руках…

2. Магазины лучше использовать оригинальные ижмашевские, 10-зарядные. Всякие кустарно-артельные прозрачные экземпляры с окошками и прочими «наворотами» — для любителей экспериментов и искателей развлечений типа «устрани перекос патрона».

3. Амортизатор на приклад не помешает и для .410-ой, но, в отличие от «Сайги» 12-го калибра, его не обязательно делать широким, отдача и так сравнительно небольшая, достаточно просто удлинить приклад на пару сантиметров.

4. Ремни, оптические прицелы и лазерные целеуказатели подойдут те же, что и для «Сайги» 20-го и 12-го калибра.

5. Патроны каждому владельцу .410-ой предстоит подобрать экспериментальным путём. Необходимо разобраться, какие патроны (пуля, картечь, дробь) и какого производителя («Тайга», «Рекорд», «Спорт-Актив», «Winchester» и др.) можно использовать для бесперебойной стрельбы. Большинство моделей .410-го семейства, весьма привередливо к боеприпасам: у кого-то они отлично работают на барнаульских и «тайговских» патронах, но клинит через раз на «спортактивовских», а у кого-то наоборот. Так что в критической ситуации надо быть уверенным в своих патронах на 100%, для чего их лучше снаряжать самому, а это не всем интересно.

6. Говоря про область эффективного применения той или иной модели «Сайги» калибра .410, надо хорошо знать последствия выстрелов боеприпасами различных типов и производителей. Например, модель 410К-02 отличается тем, что её «механика» доработана для беспроблемной стрельбы отечественными пулевыми патронами Барнаульского станкостроительного завода с металлической гильзой. Эти патроны даже с навеской пороха в 1,28 грамма позволяют точно стрелять на дистанции 70-80 метров, при этом пуля Фостера пробивает кузов автомобиля и толстые доски. В сочетании с небольшой по сравнению с 12-м и 20-м калибрами отдачей, это позволяет использовать 410К-02 для точной развлекательно-практической стрельбы на дальних (по меркам гладкоствольного оружия) дистанциях по небольшим целям. В то же время сам производитель карабинов «Сайга» .410-го калибра рекомендует стрелять из них пулей на дистанции до 50 метров. Наверное, можно охотиться и на зверей вроде волков и лис.

Что касается самообороны, то останавливающее действие пули Фостера .410-го калибра скорее всего окажется недостаточным, а навеска дроби в таких патронах слишком мала, чтобы рекомендовать «Сайгу» .410-го калибра для этих целей. В то же время дробью ©5-6 (патроны «Спорт-Актив») можно уверенно сбивать тарелки на стенде. Неплохое впечатление оставляет стрельба картечью, особенно самостоятельно снаряжёнными патронами.
Таким образом, можно рекомендовать .410-ю «Сайгу» в качестве «back up», а не основного оружия. Этот карабин также подходит для обучения навыкам практической стрельбы представительниц прекрасного пола (опять же благодаря слабой отдаче).

Кирилл Смирнов, МАСТЕРРУЖЬЁ 03/2003г ООО Байкал www.vacuum-press.ru.

Planeta.by

Сложно переоценить важность сказок в жизни детей. Ребенок с малых лет познает через сказку мир, учится правильно вести себя, усваивает важнейшие моральные и общечеловеческие ценности, задается различными вопросами об устройстве всего вокруг, нередко находит в выдуманной реальности отдушину, психологическое убежище от детских проблем и, временами, недетских тягот. А ведь взрослые порой точно так же, а иногда даже сильнее, чем малыши, нуждаются в таких волшебных мирах. Как никто другой, понимала это скандинавская писательница и художница Туве Янссон, с чьей легкой руки весь мир узнал и полюбил муми-троллей.

 

Жила-была девочка…

 

«Каждый нуждается в том, чтобы ему время от времени рассказывали хорошую историю»

 

Туве Марика Янссон родилась в Хельсинки 9 августа 1914 года в творческой семье Сигне Хаммарштен и Виктора Янссона. Сигне, для близких – Хам, была дочерью придворного проповедника, представителя древнего шведского рода. Хам называли «матерью финской марки» – она стала первым профессиональным дизайнером почтовых марок, а также работала художником типографии Банка Финляндии и отвечала за внешний вид денежных купюр. Кроме того, Сигне иллюстрировала различные издания, являлась членом коллегии журнала «Гарм». Виктор Янссон, выходец из семьи шведских финнов, был талантливым, хоть и не широко признанным скульптором и творил под псевдонимом Фаффан.

Как ни банально это звучит, но тягу к холсту и кисти малышка Туве впитала буквально с молоком матери. Сидя на коленях у работающей над очередным заказом Хам, девочка усваивала принципы композиции, нюансы работы с различными инструментами, правила сочетания цветов. По воспоминаниям очевидцев, рисовать Туве научилась раньше, чем ходить.

Помимо девочки в семье было два сына: в 1920-м году на свет появился Пер Улоф, еще через 6 лет – Ларс (Лассе). Оба брата впоследствии стали писателями, Пер Улоф вдобавок прекрасно фотографировал, а Лассе, как и мать с сестрой, мастерски владел карандашом.

Училась Туве из рук вон плохо и школу ненавидела, хотя учителя отмечали ее гуманитарный склад ума и хвалили за сочинения. Зато шаржи и картинки у Туве с детства получались яркие и веселые. В 15 лет девушка уехала в Швецию – учиться в Политехнической школе в Стокгольме по специальности «Иллюстрация книг и рисунок в рекламе». Окончив курс, вернулась домой и продолжила обучение в Атенеуме – художественной школе при Финском обществе искусств – по классу живописи.

Янссоны вращались в богемных кругах. С 1933 года семья проживала в артистической коммуне Лаллукка (Хельсинки), где атмосфера была пропитан духом творчества, бунтарства, гедонизма. С детства варясь в своеобразном котле созидания, Туве познала и связанные с таким образом жизни неудобства. В первую очередь – финансовые затруднения. Денег в семье вечно не хватало. Отец выполнял минимальные заказы и часто был в творческом простое, основной доход лежал на плечах Хам. Их дочь также начала трудиться довольно рано: в 14 лет был напечатан первый рисунок, годом позже девочка уже иллюстрировала несколько изданий. Так началась 70-летняя творческая карьера Туве Янссон. Помимо чувства прекрасного мать сумела привить дочери такие значимые для успешного будущего черты, как добросовестность, прилежание, ответственность. За любую работу, будь то картина, книга или рождественская открытка, она болела душой, вкладывалась в нее целиком.

 

Война и муми-мир

     

«Мы должны держать глаза открытыми и видеть, когда стоим на распутье,

ведь столько дорог на нашем пути: тропинки, боковые дорожки, разные возможности»

Самыми сложными в биографии Туве Янссон, пожалуй, можно назвать годы войны. Юной художнице пришлось настолько тяжело в этот период, что впоследствии она даже отказывалась вспоминать о войне. Однако эта нелегкая пора крайне важна для понимания творчества Туве Янссон: как раз тогда произошло ее становление как художника, тогда создавались уникальные по смелости карикатуры и рисунки, и именно во время и по причине войны на свет появились муми-тролли. Не менее значимы были эти годы и для духовного, эмоционального развития, поисков и осознания себя, своей роли в социуме.

Финляндия времен Зимней войны (Советско-финская война 1939 – 1940 годов) была страной, в которой сам воздух пропитался пропагандой милитаризма. Позже единомыслие финнов и готовность принести себя в жертву ради защиты родины назовут «духом Зимней войны». Проникнуться этим чувством должен был каждый уважающий себя гражданин. Однако Туве это все претило – по натуре художница была ярой пацифисткой и ненавидела войну. Синонимом этого страшного слова для юной девушки стало «беспокойство». Причин для него хватало с избытком: ожидание вестей с фронта от родных и друзей, дефицит продуктов и товаров первой необходимости, страх за собственную жизнь… Туве остро чувствовала бессмысленность происходящего и пыталась постичь происходящее. Так, в письме Ине Коллиандер она напишет: «Я обдумала твою мысль, согласно которой Господь посылает войну, чуму и т. д., чтобы мы исправились и стали лучше, как будто это нечто, в чем мы нуждаемся. Я считаю иначе. На мой взгляд, война – это выжимка всего самого худшего из нас, а не что-то, что Господь дал нам, и это так заметно!.. (…) Война – это слишком негативная субстанция, чтобы из нее смогло вырасти что-то хорошее…» Однако тут с Туве можно поспорить, ибо помимо страха и ненависти война рождала творчество.

Несмотря ни на что, юной художнице удавалось в военное время продавать свои работы: продуктов все равно было не достать, и люди стремились вложить деньги хотя бы во что-то, что позже может пригодиться. А натюрморты Янссон, вопреки серости и унынию тяжелого времени, играли яркими красками и притягивали взгляд. Туве получала заказы и на изготовление пасхальных, рождественских и новогодних открыток. Отдельная веха в ее творчестве – сотрудничество с различными печатными изданиями и издательствами, в том числе и с легендарным журналом «Гарм», где работала и Сигне Хаммарштен. Карикатуры, публикуемые в журнале, были очень смелыми для Финляндии в целом и для молодой женщины в частности. Туве умудрялась подать неприглядные стороны войны под соусом юмора – и читатель не знал, смеяться ему или плакать, но это всегда находило в нем душевный отклик. Особенно едко художница прошлась по финской политике – не стесняясь, высмеивала и прогерманские настроения, и советскую позицию: «…больше всего мне нравилось, что я могу по-свински обращаться с Гитлером и Сталиным!»

 

     

О любви

Важной составляющей жизни Туве Янссон, помимо работы, являлась любовь. Без нее художница впадала в депрессию, ощущала пустоту и неприкаянность. Чувство же это зарождалось в самые разные моменты и к самым разным людям. Так, до войны Туве была влюблена в своего наставника Сама Ванни (настоящее имя – Самуил Беспрозванный) – художника русского происхождения. Для юной девушки он стали и другом, и учителем, и кумиром, привил ей любовь к цвету, импрессионизму, которую Туве пронесет через годы. Начало войны ознаменовала увлеченность Янссон Тапио Тапиоваарой, или Тапсой. Он также был художником и учился вместе с Туве в Атенеуме. Эти отношения были болезненны, полны ревности со стороны девушки, отравлены ожиданием Тапсы с войны и выгорели еще до окончания боевых действий. Следующим мужчиной, немало повлиявшим и на творчество, и на мировоззрение Туве, стал Атос Виртанен – литератор, поклонник Ницше, эрудированный и разносторонне развитый человек. Янссон считала его гражданским мужем и даже готовилась узаконить отношения и завести ребенка, но этому не суждено было случиться. Интересно, что со всеми своими мужчинами Туве после разрыва сохраняла теплые отношения, дружила с их семьями, поддерживала в минуты слабости и радовалась успехам.

 

 

Первая выставка Туве Янссон была организована, когда художница почти подошла к 30-летнему рубежу – в нелегком 1943-м. Подготовка к этому событию (которое, кстати, прошло прекрасно: картины были благосклонно приняты критиками и ценителями искусства) отняла много сил – и весь следующий год Туве просто не могла заставить себя взяться за кисти. Ситуация понемногу начала выправляться, когда художнице удалось заполучить в аренду мастерскую на улице Улланлиннанкату в Хельсинки: это холодное ателье с высокими стенами и видом на город станет ее убежищем на долгие годы. А настоящим спасательным кругом в этот депрессивный период можно назвать… муми-мир.

 

Долгая дорога в Муми-дол

«Придется идти наугад. По правде сказать, я никогда не верил компасам.

Тем, кто чувствует правильный путь, они только мешают»

Идея укромного места, где можно скрыться от жизненных бурь и счастливо существовать с любимым или другом, преследовала Туве Янссон с детства. Так, они с братом Ларсом даже посылали запрос на переезд на острова Тонга, в котором им было отказано. Позже Туве вместе с Атосом Виртаненом обсуждали идею создания артистической коммуны в Марокко. В творчестве же это стремление вылилось в создание целого волшебного мира, населенного муми-троллями.

Что же это за загадочные существа и откуда они взялись? Первые образы подобных существ появляются на рисунках Туве Янссон еще в 30-е годы на виньетках или как часть авторской подписи. Однако они вовсе не похожи на милых привычных глазу пухляшей, скорее уж напоминают чертят или маленьких демонов – худые черные существа с рожками и горящими красными глазами. Возможно, дело в том, что, когда Туве ребенком гостила у шведских родственников и по ночам совершала набеги на буфет за съестным, дядя однажды в шутку предупредил ее, чтобы она опасалась муми-троллей, притаившихся в темных углах. Само название – «муми-тролль» – на шведском звучит весьма угрожающе, поэтому «предки» любимых героев поначалу олицетворяли опасность и были скорее злыми персонажами. О том, как грозные страшные тролли трансформировались в мягких, белых, толстеньких забавных добряков, противоречиво вспоминала даже сама их создательница. По одной версии, еще в детстве Туве нарисовала похожего на муми-тролля Иммануила Канта на стенке уличной уборной с подписью «Лучшее, что может быть, – это свобода», а позже перенесла и образ, и лозунг в свои истории. По другой версии, на внешность муми-троллей повлиял зимний лесной пейзаж: мягкий снежок, выкорчеванные пни, похожие на большие белые носы. Так или иначе, для муми-троллей все сложилось крайне удачно.

Первая книга – «Маленькие тролли и большое наводнение» – была написана накануне Зимней войны. Уныние, ожидание нависшей катастрофы, страх перед неизвестностью, попытки убежать – все это вылилось на страницы первой повести о симпатичных существах, которые будут заботиться друг о друге, любить, радоваться погожим денькам и печалиться о пустяках, искать покоя и приключений, злиться, веселиться – в общем, жить так, как хочется. Наводнение – одновременно и беда, которая заставляет спасаться, но оно же способствует тому, что герои находят своих близких и обзаводятся собственным домом в самом лучшем месте на свете – Муми-доле.

Несмотря на, казалось бы, явную нереальность мира, Туве Янссон умудрялась в книгах четко отразить наболевшие проблемы – как личные, так и волнующие людей в целом. Так, «Муми-тролль и комета» – это выплеснувшийся на бумагу страх перед идущей войной и наступающим веком безжалостного атома, усугубленный трагическими событиями в Хиросиме и Нагасаки. Герои повести пережидают падение кометы в гроте, надежном убежище, надеясь лишь на то, что мир уцелеет – так же во время войны жители Хельсинки и сама Туве пережидали авианалеты. И каково же их счастье, когда наутро мир цел, свеж, как после дождя, и освещен солнцем!

Написав вторую книгу и узнав, что издатели надеются на продолжение, Туве Янссон с гордостью назвала себя «муми-куролесницей» и с воодушевлением принялась за следующую историю. Муми-семейство между тем прирастало новыми членами, а сказки набирали все большую популярность. Хотя не обходилось и без критики: многих читателей возмущало, что герои преспокойно пьют пальмовое вино, курят трубку, а иногда даже бранятся. Янссон обвиняли в том, что книги не принесут детям пользы, ничему хорошему не научат. Туве же парировала: она пишет, «чтобы было весело, а не для того, чтобы воспитывать». Писательница не боялась признать, что не имеет четкой философии и писательской тенденции, а всего лишь хочет описать те вещи, которые пугали и завораживали ее саму. Когда же ее спросили, для кого она пишет – для детей или для взрослых, Туве ответила, что в первую очередь делает это для себя, во всяком случае, начинает писать: «Однако если мои рассказы и привлекают определенного читателя, то читатель этот – малютка. Под малютками я имею в виду тех, кому тяжело приспособиться ко всему происходящему вокруг, тех, кто везде чужой или близок к этому… Застенчив. Малютка, от которого ты сам сбежал или которого сумел скрыть». Писательница настаивала на том, что в честных книгах для детей должно находиться место не только радостям, но и страху, не только свету, но и тьме – потому что одного без другого не бывает.

 

     

И снова о любви

1946-й стал для Туве Янссон годом открытия неожиданной стороны себя. Отправной точкой новой жизни стала встреча с первой любовью женского пола – Вивикой Бандлер. Для обеих женщин нетрадиционные отношения были в новинку, однако они отдались им полностью. Туве, так стремившаяся к гармонии с собой и миром, с удивлением осознала и приняла принадлежность к «рив гош» («левому берегу», как завуалированно называли нетрадиционную ориентацию) – это и был необходимый, недостающий кусочек головоломки, которая наконец собралась в цельную картинку. Долго роман не продлился, о чем Туве горевала, но принес много пользы художнице, а «Шляпе волшебника» дал новых персонажей – Тофслу и Вифслу, неразлучную парочку, говорящую на непонятном языке и хранящую в чемоданчике, вдалеке от чужих глаз, благородный рубин – символ любви.

В целом позиция Туве Янссон в вопросе однополых отношений была откровением для зашоренной Финляндии (в середине ХХ века «нездоровые связи» были подсудным делом и признавались психическим отклонением). Несмотря на то, что художница никогда не лезла на баррикады отстаивать свободную любовь, ее творчество, высказывания и поведение поспособствовали развитию нормального существования сексуальных меньшинств, выходу их представителей из тени.

 

 

Переломным моментом в развитии муми-мира принято считать третью книгу – «Шляпа волшебника». Здесь мы уже не увидим глобальных катастроф, но героями будут подняты важные философские вопросы: «Что дозволено, а что подлежит осуждению? Кто прав, а кто виноват? Почему все так, а не иначе?» Вдобавок появляется Морра – зло как таковое, ледяная угроза для всего живого. Недетские проблемы, волнующие Туве, и непростые отношения между героями добавляют повести интереса в глазах взрослых читателей.

 

Муми-тролли шагают по планете

«Жить в свое удовольствие что может быть лучше на свете?!»

Работа над первыми тремя книгами проходила по наитию, с энтузиазмом новичка. Туве еще не воспитала в себе внутреннего строгого критика и воспринимала писательство как альтернативу и отдых от живописи. Со временем писать стало тяжелее – требовательность, внимание к деталям, ответственность заставляли по многу раз переписывать сюжет, перерисовывать обложки для новых изданий.

«Шляпа волшебника» породила волну муми-бума: милые тролли вышли на театральные подмостки (первая пьеса «Муми-тролль и комета» была поставлена Вивикой Бандлер в 1949-м, Туве участвовала в написании сценария и производстве декораций), в радио- и телеэфир, заулыбались с открыток и прочей промопродукции…

Отдельно стоит упомянуть о роли комиксов в карьере Туве Янссон. В юности девушка баловалась рисованием историй, однако не считала это серьезным занятием, хотя определенно имела талант. В 1948-м Атос Виртанен предложил художнице придумывать комиксы о муми-троллях для газеты «Ню Тид». В течение полугода издание печатало увлекательные истории в картинках, однако позже муми-троллей сочли слишком буржуазными. Но начало было положено – и в 1952 году Янссон подписала 7-летний контракт с английским концерном British Associated Newspapers на создание комиксов по ее книгам. Туве отчаянно нуждалась в деньгах (выплаты за мастерскую были огромны) и посчитала, что работа будет легкой, заработок – стабильным, вдобавок останется время для «настоящего искусства» – живописи. Первые три года художница работала с удовольствием, однако позже дали о себе знать кризис сюжета, монотонность занятия, необходимость вносить множество правок. Туве сравнивала рисование комикса с исчерпавшим себя браком. За 7 лет она ужасно устала от своих героев. Благо в последние годы контракта с сюжетами стал помогать брат Ларс. А когда Туве отказалась рисовать комикс, он взял эту обязанность на себя – и в течение еще 15 лет муми-тролли радовали весь мир со страниц газет и журналов. Туве же даже много лет спустя считала эти 7 лет потерянным временем. Комиксы сестры и брата Янссон актуальны и по сей день, а Туве стала первым автором, в чьих работах границы, разделяющие квадраты комикса, стали частью рассказа. Это считается ее даром девятому виду искусства.

 

 

Потери и полвека хрупкой гармонии

«Даже самые грустные вещи перестают быть самыми грустными,

если относиться к ним правильно»

1950-е – рождение нового, более серьезного подхода к муми-миру. Янссон по-прежнему пишет о том, что важно для нее в данный момент. Так, увлечение театром отражено в повести «Опасное лето». А «Волшебная зима» знакомит нас с Туу-Тикки, новым другом Муми-тролля. В реальности же Туве встречает Тууликки Пиетиля – человека, с которым проживет почти 50 следующих лет… Туве и Тууликки были шапочно знакомы еще в Атенеуме. Различные внешне и в художественных пристрастиях, они имели схожие жизненные ценности и опыт и гармонично дополняли друг друга. Зимой жили и работали в Хельсинки, а летом уединялись на острове Кловхару (Хару), где выстроили маленький домик-убежище. Тууликки учила Туве жить в нестабильном мире и принимать его таким, как есть. Так, Туу-Тикки говорит Муми-троллю: «Все очень неопределенно, и это-то меня и успокаивает». Туве часто в интервью вспоминала эту фразу: очевидно, что принятие неуверенности и постоянной изменчивости мира стало одним из главных постулатов ее жизненной философии.

 

     

Кто есть кто

Разумеется, каждый герой муми-мира был списан художницей с друзей и близких или с себя. Так, черты Туве можно увидеть и в свободолюбивом Снусмумрике (в котором угадывается также и Атос Виртанен), и в педантичных хемулях, и в волнующейся обо всем Филифьонке, и в острой на язык, но справедливой малышке Мю, а Муми-тролль и вовсе альтер-эго его создательницы. Хам – это, без сомнений, Муми-мама, спонсор уюта, любви и заботы Муми-дола, а творческий Муми-папа, с которым попробуй уживись – Фаффан. Тофсла и Вифсла – это Туве и Вивика. Туу-Тикки – конечно, Тууликки Пиетилля, практичная, мудрая, вечно мастерящая поделки из дерева спутница Туве…

 

 

Всякая потеря налагает свой отпечаток на творчество автора. Янссон не была исключением. В 1958 году умер Фаффан, и Туве написала серьезную книгу «Муми-папа и море» – о талантливом, но сложном творце. 1970-й унес самого близкого человека – Сигне, и свет увидела повесть «В конце ноября» – своеобразное прощание с Муми-долом, в котором уже нет Муми-семейства, есть только ожидание и надежда, что они вернутся. После этого Туве обратилась к муми-миру в литературе лишь в книжках-картинках «Жуткое путешествие» и «Мошенник в доме муми-троллей».

Но любовь к муми-теме в мире не только не угасала, но разгоралась с новой силой. На сцене Национальной оперы Финляндии была поставлена «Муми-опера», на большой сцене Королевского драмтеатра «Драматен» – новый спектакль, режиссером которого снова стала Вивика. Бешеную популярность муми-троллям принесли японские мультсериалы… Аудитория за время существования Муми-дола выросла с тысяч шведов, знакомых с первыми книгами, до сотен миллионов почитателей по всему миру.

 

     

Вне Муми-дола

Литературное наследие Туве Янссон отнюдь не ограничивается сказками. На счету писательницы повести «Дочь скульптора», «Летняя книга», «Честный обман», «Каменное поле», «Записки с острова», сборники рассказов «Умеющая слушать», «Игрушечный дом», «Путешествие налегке», «Честная игра», «Письма Клары», «Послания», «Серый шелк», а также роман «Город солнца».

               

 

Примечательно, что всю свою жизнь Янссон получала множество писем от детей и добросовестно на них отвечала. Юные читатели часто спрашивали совета, как стать писателем, с чего начать. Туве советовала писать о том, что лучше всего знаешь. Так поступала и она сама: рассказывала о собственной семье, но в форме сказки. Заслуг и оставленной по себе памяти – книг, фресок, картин, стихов, комиксов, декораций, карикатур, песен, иллюстраций, театральных сценариев – у Туве Янссон столько, что хватило бы на несколько полноценных творческих жизней, и остается лишь догадываться, откуда в хрупкой женщине взялось столько сил и вдохновения для воплощения всего этого, для того, чтобы работать и любить на протяжении многих лет. Сама себя Туве Янссон считала скорее пишущей художницей, нежели рисующей писательницей. Но самое ценное для нас – это как раз волшебный и сказочный мир Муми-дола.

дружкой непристойных экс-

периментов с любыми предметами, попадающи-

мися под руку, паршивки ухищрялись каждый

раз изобрести какой-нибудь новый «приемчик», от которого кругом шла голова. И чем сильнее

бесстыдницы ощущали запретность поступков

(ведь застань их взрослые за такими занятиями, могло последовать суровое наказание), тем бо-

лее волнующими становились их тайные свида-

ния. Иногда, жаждая новых ощущений, в своем

распутном баловстве они заходили слишком да-

леко, но в тот благословенный период испорчен-

ные и все же чистые души девчонок совершенно

не смущала развращенность их еще не познав-

ших настоящей любви натур. Спустя годы Пола

часто вспоминала одну историю, о которой ни-

когда никому не решалась рассказать по разным

причинам.

В их дворе жила девочка лет четырех, очень

капризная и неприятная толстуха, по имени

Жанет. Вид у нее был слегка дебильный, да

и всем своим существом она смахивала на жерт-

ву, поэтому дружить с ней никто не хотел. Пола

и Кларисс терпеть не могли, когда эта мелюзга

приклеивалась к ним на улице, к тому же дев-

чонка очень плохо разговаривала, что совершен-

но раздражало подруг. Однажды, окончательно

пресытившись любыми перепробованными ме-

тодами возбудить друг друга, они решили «поэк-

спериментировать» над Жанет.

– Будем играть в больницу, козявка! – сказала

ей Пола тоном, не терпящим отговорок.

28

Неуклюжая пышка с испугом посмотрела на

заговорщиц.

– Ты будешь ее держать, а я буду лечить, –

подмигнула Пола подруге, улыбаясь.

Та, как по команде, схватила девочку за плечи

и прижала к скамейке.

– Не бойся, операция пройдет легко, – успо-

коила Кларисс Жанет. – Может, заговоришь

быстрее.

Пола вытащила из рюкзака карандаш и, бы-

стрым движением стянув с ребенка трусики, стремительно воткнула деревянный кол прямо в

маленькую промежность жертвы. Жанет закри-

чала истошно и описалась, а Пола с удивлением

почувствовала, как обильно увлажнились и ее

собственные трусы, но совсем по другому поводу!

Тепловая волна, накрывшая девчонку в момент

дикой выходки, оглушила внезапным ощуще-

нием безграничного пьянящего счастья и вдруг

оправдала и наполнила смыслом все странные

видения, будоражащие сознание Полы яростной

заражающей смелостью вот уже несколько лет.

Смысл этот, как оказалось, очень прост – любое

стремление к удовлетворению, а вместе с ним

и к удовольствию, достигается через насилие, или, другими словами, насилие есть движущая

сила всего

=ADDITIVE?>

Top 100 Search Keywords by Server Used

Month of 4/1/2007 to 4/30/2007: Top 100 Search Keywords by Server Used

Month of 4/1/2007 to 4/30/2007: Top 100 Search Keywords by Server Used

Google
16: дефлегматор
6: алонж
5: дистилятор бытовой
3: склянка дрекселя
3: холодильник ХШ 3-600
2: кювета
2: холодильник либиха цена
2: дефлегматор
2: Прибор для перегонки с водяным паром
2: кювета стекло 50мм
2: аппарат перегонки спирта
1: Капельница с колпачком klin
1: кгу-3-1-1000
1: Стекло покровное 24х24
1:
1: klin glass
1: Стекло ХС-3
1: пипетка глазная
1: Воронка ВФ
1: колба грушевидная
1: холодильник ХШ-1
1: прибор Жукова
1:
1: Поглотитель Зайцева
1: стекло оптическое К-8
1: бытовой дистилятор
1: Холодильник ХПТ-2-400-29/32-14/23 прайс
1: пипетка пастера стекло
1: лабораторная колба
1: точность разбавление растворов
1: Каплеуловитель КО-60 — применение
1: glass ru
1: лабораторное стекло
1: лабораторная посуда алонж
1: Дефлегматор
1: цена аппарата кельдаля
1: t
1: холодильник Либиха
1: Склянка Дрекселя
1: ООО
1: воронка делительная с керном
1: алонж АИ 14/23
1: Аппаратурщик
MSN
2: Стекла на холодильник
2: п2п
1: Поглотитель с пористой пластиной №1
1: дистилятор
1: Химическая посуда
1: аппарат сокслета
Rambler.RU
1: -14/23-14/23
Aport.RU
1: -1-250 25336-82
1:
1:
1:
1:
1: —
1:
Rambler.RU
2:
2:
2:
2:
1:
1:
1: 10
1:
1: 14/23
1: 16
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1: 2-25
1: 5
1:
1: 20
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1:
Yandex.RU
7:
7:
5:
4:
4:
4:
4:
3: -2-10-90
3:
3:
3:
2: — 2 — 100
2:
2:
2:
2:
2: -2-10- 90
2:
2: 19/26
2:
2:
2:
2:
2:
2:
2:
2:
2:
2: blok-disest
2: -200
2: 400
2:
2:
2:
1:
1:
1: -2
1:
1:
1: 14/23
1:
1:
1: 14
1: -2-600
1: -14/23-14/23
1:
1: 5
1: 29/32
1:
1:
1: 01 29/32
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1: -1-29-14-14
1: 5
1:
1:
1: -2-1000-29/32
1: ,
1:
1:
1:
1: ,
1:
1:
1: 10515
1: , 500
1:
1:
1:
1: -1-400
1:
1:
1: 25336-8
1:
1:
1: -2-100
1:
1: 89-975-211
1:
1:
1:
1: 2-1000-2
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1:
1: ,
1: ,
1:

Німеччина Шредера: ближче до Путіна, далі від Буша | Новини й аналітика про Німеччину, Україну, Європу та світ | DW

Менше, ніж за два місяці у Німеччині відбудуться дострокові вибори до бундестагу. Боннський тижневик Rheinischer Merkur публікує з цього приводу статтю політолога Крістіана Гаке, який підбиває підсумки зовнішньої політики урядової коаліції соціал-демократів і „зелених”:

РќР° перший погляд, зовнішня політика Шредера Р№ Фішера виглядає СЏРє РїРѕРІРЅРёР№ СѓСЃРїС–С…. Це С– участь Німеччини Сѓ РІС–Р№РЅРё РІ РљРѕСЃРѕРІС– 1999 СЂРѕРєСѓ, С– підтримка РЎРЁРђ Сѓ РІС–Р№РЅС– Р· тероризмом після 11 вересня 2001 СЂРѕРєСѓ, С– миротворчі РјС–СЃС–С— РІ Афганістані та РЅР° Балканах. РљСЂС–Рј того варто згадати обґрунтовану критику РґС–Р№ РЎРЁРђ РІ Іраку. Р’СЃРµ це призвело РґРѕ того, що РІ німців з’явилося РЅРѕРІРµ відчуття самоповаги, —

пише на сторінках Rheinischer Merkur політолог Гаке і далі зауважує:

…Якщо раніше РЎРЁРђ були для Федеративної Республіки Німеччина гарантом безпеки, то СЃСЊРѕРіРѕРґРЅС– для правлячої РІ Берліні коаліції РІРѕРЅРё стали зовнішньополітичною небезпекою номер РѕРґРёРЅ. Якщо раніше ФРН разом Р· РЎРЁРђ намагалася обмежити вплив Радянського РЎРѕСЋР·Сѓ, тепер Берлін разом С–Р· Францією, Росією та Китаєм намагається обмежити міжнародний вплив Америки. Це революційна Р·РјС–РЅР° зовнішньої політики „червоно-зелених”. Однополюсний СЃРІС–С‚ РїС–Рґ РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј РЎРЁРђ сприймається РЅРµ СЏРє шанс для позитивного впливу С– безпеки, Р° СЏРє загроза. Загравання Берліна Р· Шираком, Путіним С– китайським керівництвом Сѓ Пекіні дедалі сильніше тягне Р·Р° СЃРѕР±РѕСЋ загальне послаблення позицій Європи Сѓ міжнародній політиці, —

вважає боннський політолог Гаке. Експерт продовжує:

Турботи Шредера РїСЂРѕ економіку зрозумілі, але чи повинен РІС–РЅ через це брати РЅР° себе роль „головного торговця”, просуваючи інтереси німецької промисловості передусім Сѓ Р РѕСЃС–С— Путіна та комуністичному Китаї? Економічні пріоритети цілком мають сенс, але РІРѕРЅРё РЅРµ РїРѕРІРёРЅРЅС– відсувати РЅР° РґСЂСѓРіРёР№ план традиційні політичні СЃРѕСЋР·Рё та моральні засади, — РїС–РґСЃСѓРјРѕРІСѓС” РЅР° сторінках Rheinischer Merkur політолог Гаке.

До іншої теми. Ситуація у Великобританії після повторної спроби терактів у Лондоні залишається в центрі уваги друкованих засобів масової інформації. Газета Die Zeit з Гамбурга констатує:

Теракти починають змінювати колективну психіку. Про істерику, як і раніше, не може бути й мови, що напевне розчаровує правих екстремістів. Більшість лондонців демонструють байдужість: одними керує впертість, іншими – пасивність. Люди не хочуть дати себе залякати, сідають на метро чи в автобуси, їдуть на роботу, в магазини чи просто в кіно до Вест-енду. Але підозра стала постійним супутником у цих подорожах. Дедалі рідшими стають ввічливо-байдужі погляди. Пасажири слідкують один за іншим, особливо за рюкзаками, якщо вони належать темношкірим, –

описує настрій у Лондоні Die Zeit і продовжує:

Р—РјС–РЅРёРІСЃСЏ Р№ політичний клімат. Ціни РЅР° бензин, зажди гаряча тема, вже пару тижнів лежать Р·Р° межею, СЏРєР° ще кілька СЂРѕРєС–РІ тому призвела Р± РґРѕ масових акцій протесту, блокування нафтопереробних заводів та шосе. Комп’ютеризовані системи соціальних виплат дали Р·Р±С–Р№, після багатьох СЂРѕРєС–РІ динамічного зростання британська економіка почала пробуксовувати. Але нація та С—С— часто істерична преса ставляться РґРѕ РІСЃСЊРѕРіРѕ цього СЃРїРѕРєС–Р№РЅРѕ. Великі партії зараз намагаються показати єдність. „Зважаючи РЅР° смертельну небезпеку, демократи мають триматися разом”, — каже консервативна опозиція. Разом Р· СѓСЂСЏРґРѕРј ідуть переговори РїСЂРѕ більш СЃСѓРІРѕСЂС– закони. РџСЂРё цьому британські органи безпеки Р· заздрістю дивляться РЅР° Францію, РґРµ законодавці Р№ чиновники давно мають суворіші РЅРѕСЂРјРё, —

пише Die Zeit і звертає увагу на ще один аспект:

Майже РЅС–РєРѕРіРѕ більше РЅРµ цікавить класична тема британської політики – час, коли прем’єр-міністр РўРѕРЅС– Блер залишить арену РЅР° користь міністра фінансів ТђРѕСЂРґРѕРЅР° Брауна. Р’ травні Блер мав вигляд втомленого боксера, СЏРєРёР№ ледве переміг суперника РїРѕ пунктах. РЎСЊРѕРіРѕРґРЅС– прем’єр Р·РЅРѕРІСѓ міцно тримається РІ кріслі. Більшість британців С…РѕС‡ С– вважають, що участь С—С…РЅСЊРѕС— країни Сѓ війнах РІ Афганістані та Іраку збільшила вірогідність терактів, але хочуть, щоб Блер відклав прощання, — констатує Die Zeit.

Рюмка

ЮР± РёР »РμРё


13 РјР ° СЏ РёСЃРїРѕР» РЅСЏРμС,СЃСЏ 80 Р »РμС, СЃРѕ РґРЅСЏ рождРμРЅРёСЏ Р ° РјРμСЂРёРєР ° РЅСЃРєРѕРіРѕ РїРёСЃР ° С,РμР» СЦ Р РѕРґР¶РμСЂР ° Р –РµРекшань (1937–1995)


оджер Р – еляР· РС‹ СЂРѕРґРёРёР »СЃСЏ 13 Р ° СЏ 1937 РіРѕРґСѓ РІ РєСЂСѓРїРѕРѕРј Р‚їРѕРРСРµРРРРРРееРРРРѕРРеееРРРРРеееРРРРРеееРРРРРеееРРРРРеееРРРРРеееРРРРРеееРРРРеееРРРРРРµ ° С ‚РћРіР ° Р№Рѕ) в емье РїРР °РРРРРРРРРРР – ел »СР · РЅС‹.Рже в десять ‚ет оджер РїРёСЃР ° Р »РєР ° Р ·Рё. Р»1955 РіРѕРґСѓ РѕРЅ Р · Р ° РєРѕРЅС ‡ РёР» СЃСЂРμРґРЅСЋСЋ С € РєРѕР »Сѓ Рё РїРѕСЃС,СѓРїРёР» РЅР ° РѕС,РґРμР »РμРЅРёРμ РїСЃРёС … РѕР» РѕРіРёРё РљР »РёРІР» РμРЅРґСЃРєРѕРіРѕ Р-Р ° РїР ° РґРЅРѕРіРѕ СѓРЅРёРІРμСЂСЃРёС, ΜтР°. РЎРјРμРЅРёР »СЃРїРμС † РёР ° Р» СЊРЅРѕСЃС,СЊ, РїРμСЂРμР№РґСЏ РЅР ° РѕС,РґРμР »РμРЅРёРμ Р ° РЅРіР» РёР№СЃРєРѕР№ СЃР »РѕРІРμСЃРЅРѕСЃС,Рё СЃ ѫР° РєСѓР »СЊС,РμС,Р ° РїСЃРёС … Рассказы. РереР· РРІР ° РіРѕРґР ° СЃРґР ° ‚ет (‚‚Р °‚ РќСЊСЋ-Р ™ ѕСЂРє).ЧереР· РіРѕРґ (1962 г.) оджер Р – еР»СР · РЅС‹ вернуР»ССЏ РљР» РёРІР »РµРЅРґ РёСРРРРРРРРР ± РРіР »РёР№СЃРєРѕР№ РСЂР ° РјРµ ел РёР · Р ° ветинских времен.
РіРѕРґС ‹СѓС ‡ еР±С‹ оджер Р – еР»С , РїРёСЃР ° РРРРРРРРРРР ССЃРєР ° С ‹, СС Р» ‚Р ° С † ией иистикой.Р’РїРѕСЃР »РµРґСЃС‚РІРёРё РІСЃРµ это можно РР ° йти в РєРЅРёРіР ° С… оджерР° РісР »СЏР ·РРСРСР ·‹. Р ‘РєРѕРЅС † Рµ 1960 РіїРР °Р °РРРРРС ‹РІСЃС‚СѓРїРїР » € есть РјРµСЃСЏС † ев. С 1963 по 1966 год. ※Р± С <Р» СЂРμР · Р ° РμСЂРІРёСЃС,РѕРј СЂРјРёРё РЎРЁРђ. РћРґРЅРѕ РІСЂРμРјСЏ РІС ... РѕРґРёР »РІ СЃРѕСЃС,Р ° РІ Р ± РѕРμРІРѕРіРѕ СЂР ° СЃС ‡ РμС,Р ° СЂР ° РєРμС, HРёРєР °, Р ° РІ РїРѕСЃР» РμРґРЅРёРμ РіРѕРґС <СЃР »СѓР¶Р ± С <РїСЂРѕРІРμР» РІ РїРѕРґСЂР ° Р · РґРμР »РμРЅРёРё РїСЃРёС ... РѕР» РѕРіРёС ‡ РμСЃРєРѕР№ РІРѕР№РЅС <, РѕС,РєСѓРґР ° Рё Р ± С <Р »СЃ РїРѕС ‡ РμС,РѕРј СѓРІРѕР» РμРЅ РІ Р · Р ° РїР ° СЃ.
— 1962 год. Удивительные истории. СтрР° стей ». Р — Р ° РїРµСЂРІС ‹РµСемь Р »РµС теееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее Туманность Хьюго Туманность. В 1964 г. РениР»ССЏ РЅР ° РЁР ° СЂРѕРЅ СтиР± ерл (РїРѕСЃР »Рµ того РєР ° РѕРѕР ±РРРРРСРРРСРРРРРСРµРРСРµРРРСРµРРРСРµРРµРРСРµРРРСРµРРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР ° СС‚СЂРѕС „С „) до 1966 гі.РРѕСЃР »РµРР ° С † РРѕРЅР ° Р »РЅРѕР№ РіРІР °РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРСРСРР … Вчерашний. В 1965 году Рірѕрсѓ РереееРРРµРР 1967юсь, 1967 г., страны 1967 года. СЏРІР »СЏР» СЃСЏ СЃРμРєСЂРμС,Р ° СЂРμРј-РєР ° Р · РЅР ° С ‡ РμРμРј РђСЃСЃРѕС † РёР ° С † РёРё РїРёСЃР ° С,РμР »РμР№-ѫР° РЅС,Р ° СЃС,РѕРІ. Р ‘Р’Р ° Р »С‚РёРјРѕСЂРµ РѕРЅ встретил Р ”СѓРґРё РљСЌР »Р» Р ° С… Р ° РЅ, РЅР ° котороСР№ ЃениР» ‚Р ° 1966 г.
в 1969 г. оджер Р – еляР· РЅС‹ остР° РІРёР »СРІРѕСЋ РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ СЂР ° Р ± оттРРРРРёРёСЏР »РРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРР РќРμРєРѕС,РѕСЂС <Рμ РєРЅРёРіРё Р РѕРґР¶РμСЂ Р-РμР »СЏР · РЅС <РёР · РґР ° РІР ° Р» РїРѕРґ РїСЃРμРІРґРѕРЅРёРјРѕРј РҐР ° СЂСЂРёСЃРѕРЅ Р»РμРЅРјР ° СЂРє. В 1971 г. Сказочный. В 1975 г. РїРёСЃР ° телс сеемьей перееР· жР° ет РЎР ° нтР° -Фе †”стол РёС † Сѓ ·РѕРѕРѕРѕРРРѕРѕРѕРЅРЅ ‚Р °СЊСЋ-Мексико.В 1976 г. С РЅРµРіРѕ СЂРѕРґРёР »СЃСЏ второй СЃС‹ РЅ Р ”РѕРЅР ° тР° РЅ РўСЂРµРЅС ‚. Антиквариат в 1979 году. Мудрость. ˜Р · вестно, тооджер Р – елР· РЅС‹ перед меттью РР °РРµСРооооооееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееее С Р ”жейн Р› РёРЅРґСЃРєРѕР »СЊРґ, скоторой РР ° РїРёСЃР ° Р »РµСЃРєРѕР »РСРєРѕ СЂРѕРјР ° РЅРѕРІ.
Р’СЃРμРіРѕ Р ± С <Р »Рѕ РёР · РґР ° РЅРѕ Р ± РѕР» РμРμ 150 СЂР ° СЃСЃРєР ° Р · РѕРІ Рё 50 РєРЅРёРі Р РѕРґР¶РμСЂР ° Р-РμР »СЏР · РЅС <.РРѕ мнению РРЅРѕРіРёС…, РРРёРµРРЅРёРіРѕРжерР° РРеерР° РРеерР° –еР» Сюжетная программа «РСЂРѕРЅРёРёРё».
оджер Р-еР» РєРѕРіРґР ° С «Р ° РЅС,Р ° СЃС,С <РїРμСЂРμРЅРμСЃР» Рё РІРЅРёРјР ° РЅРёРμ СЃ СЂРѕР ± РѕС,РѕРІ Рё РєРѕСЃРјРёС ‡ РμСЃРєРёС ... РєРѕСЂР ° Р & plusmn; Р »РЅР ° РμР№ С ‡ РμР» РѕРІРμРєР ° Рё РμРіРѕ РІРЅСѓС ‚Сенний РјРёСЂ.Анкета на английском языке, на английском языке, 6 цветов, 3 языка, на английском языке.
оджер Р-еР» ‚РѕР№РёС € РєРё, 14 РёСЃРµРСЏ 1995 г.

врезка 2 шт. 2 шт.

врезка 2 лока
полоса 18-09-18
полоса 4.9,48
каналов 16,3 МБ
каналов 312 каналов
каналов 7,8319 каналов

РРР °Р °С ‚в нижнем Р ±РµРµРРРµРРРµРРРРРРРРРРРСЊС ‰РёРєРѕРІ. РРІРёРЅРіРµСЂС ‹РІРѕРґРѕРЅР ° евР° РјРµРЅСЊС € РёРєРѕРІ 1 Test 999 Studios Отменить Добавить теги Test 2. РёРґРµ Задействованный вариант.РњРμРЅСЊС € РёРєРѕРІ Р »РёР¶РμС, Сѓ Р · РЅР ° РєРѕРјС <С ... 2 РЅР ° adminww2. Тест 1 85 2316 39660. 24видео.

Р’РμСЂРєРѕРІРѕР№ РЅР ° С,РμР »РμРїСЂРѕРμРєС,Рμ РґРѕРј2 РјР ° СЂС,Р ° СЃРѕР ± РѕР» РμРІСЃРєР ° СЦ 4 РјР ± РґР »СЏ РєРѕРјРїСЊСЋС,РμСЂР ° 640 х 360 MP4. ВосстР° РРѕРІР »РµРРёРµ РїР °РµРµРµРµРµРµРµРµРµРµРµРµРµРѕРµРµР 48145 10 89 36 ек 148519 16 193 148519 16 193 148519 16 53 ек. РёСѓР 193 148519 16 РёР.Разумное порно porn0sexme, русское HD-видео. РРєСЂР ° РСЃСЊРєР ° Озбек простопорносекс 8 хреновина

  • 52433 6 2 1 9 85 2316 39660.
  • РтР° СЂС € Рµ меня РјРёРЅ.
  • РРїРРРРтР° С €РмееРтР° С €РёРјРјРµРтР° СЂРёРРјРµРтР° СЂРёРРјРµРтР° СЂРёРРРµРтР° СЂРёР№ ден иметь РјРёРЅРёРјСѓРј.
  • Пропуск 7 цветов.
  • РірёРґРµРѕ РїРѕСЂРЅРѕ РґРѕРј 2 слоя
  • РРѕСЂС ‹РС ‹РРРСС ‹С‚С‹ РРРерР° 50 121Џ 50 121Џ Заработок.
  • Подсветка 90 168 Подсказка.
  • Новинки Рефералы 3 Тест 3. Р РμР ° Р »СЊРЅРѕРμ СЂСѓСЃСЃРєРѕРμ РІ С … РѕСЂРѕС € РμРј РєР ° С ‡ РμСЃС,РІРμ Р ± РμР · СЂРμРіРёСЃС,СЂР ° С † РёРё бык РїРѕСЂРЅРѕ РёРіСЂС <РμР» РμРЅС <.РентР° Р№ РёР¶РµС ‚СѓР ° вторР° С ‰ еот первого Р »С † Р °. Р ° РїСѓРЅС † еР» РР ° тегория первого Р »С † Р ° Транссексуал геи. РРѕРјРјРµРтР° СРёРё РѕРёРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРµ.

    РёРЅРµС ‚3 РёРЅ 2018 wwwrussianpornonline Условия использования. лл СЏnbspР · СЂРёС,РμР »РμР№ СЃС,Р ° СЂС € Рμnbsp18nbspР» РμС, СЂРμР ± СЏС,Р ° Рё РїРѕСЂРЅРѕ РѕРЅР »Р ° Р№РЅ Р ± РμСЃРїР» Р ° С,РЅРѕ Р »СЋР ± ителское.Весееее Franais Bahasa indonesia Italiano Nederlands Polski Portugus. РљРѕРЅС,Р ° РєС,С <СЏ РґРѕРјР ° РґРѕРјР ° С € РЅРμРμ РїРѕСЂРЅРѕ РѕР »СЊРіРё Р ± СѓР · РѕРІРѕР№ +1399 1128. РџРёР · РґР ° РґРμРІС ‡ РѕРЅРєРѕР№ 100 155 1949 бык. 724564 119 1 2 сарая 2 xitrenkovadim, 2 сантиметра 3 pРёРЅ.

    РЎС,СѓРґРμРЅС,РєРё РґРμРІС ‡ Р ° С,Р ° СЃС,СЂРѕСЏС, Р »СЋР ± РѕРІСЊ РЅР ° РєСѓС … РЅРμ 16 193 269. 000050 prostopornosexy СЃРІРѕРё СЃРёСЃРμС ‡ РєРё РґСЂРѕС ‡ РєР °. ССЃРєРѕРµ в РёС € РРµРСтвенного РґРѕРјР ° 2 РІРµС‚РёС ‚СЃРёСЃСЊРєСтит РёСЃСЊРєСтипµРѕСЂ ‹РССЊРєС ° РјРёµРѕСЂР ‹‹РССР °СРё РоорЋВондР° Р¶Смотреть РїРѕСЂРЅРѕ РРµ Р ·РµРСЏРРР °Р ° меня РІјР °Р ° Сеня РІјР °Р ° С € РёРЅРµё 2 111 64764 22 613 54023 HD 2 111 64764 22 613 54027. РμСЃРїР »Р ° С,РЅРѕ РїРѕРґРіР» СЏРґС <РІР ° РЅРёРμ СЃРєСЂС <С,Р ° СЏ РєР ° РјРμСЂР ° СЂСѓСЃСЃРєРѕРμ РїРѕСЂРЅРѕ Р ± СѓР · РѕРІРѕР№ 36 СЃРμРє. Р «Р» Р ° РјСѓСЂРЅС <Рμ С,РμРіР ° РјРё РґРѕРјР ° С € РЅРёР№ СЃРμРєСЃ РЅР ° РґРѕРјРμ 2 СЃРІРμС,РёС, СЃРёСЃСЊРєР ° РјРё 39 128 13575. РСЂРѕС,РёРєР ° СЃ подружкР° РјРё 134 81760 7 2 Макрос 2 варианта 2 варианта 2 варианта оформления.РљР ° СЂР »РёРєРё СЏРїРѕРЅСЃРєРѕРμ РїРѕСЂРЅРѕ ѫиР»СЊРјС <. Р «РёРЅРµРРѕР» еР± РµС ‚ену І Р ± РѕР» СЊРЅРёС † Рµ І Р ± РѕР »СЊРЅРёС † Рµ. РСЂРёРІРµС ‚РёР ·РРѕРјР ° СѓР ·Р ° РєРѕРјС‹ С… 2 СРІРµС‚РёС ‚РёСЃСЊРєР ° РјРё РїРѕСЂРЅРѕ.

    399891 74 2348 8048 РРµРСЃ РёРіСЂСѓС € РєР ° РјРё 71 2104 1217. РеР·РС ‹РІРѕР№ В Рем РїРРё РРµРЅСЊС ‰ РёРєРѕРІ 68 2448 6979. РеР»4440 Рень, РРµРРРРРРРРСРРРРРРРРРСРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРРС РѕРјР ° РЅС‚РёС ‡ еский секс втроем Теги формы модели Отменить Добавить модели Отмена Добавить студию Form Studios должны быть разделены запятыми Добавить студии должны быть разделены запятыми Добавить студии Отменить Добавить модели Отмена Добавить модели Форма Модели должны быть разделены запятыми. должны быть разделены запятыми Добавить теги Модели форм Отменить Добавить модели должны быть разделены запятыми Добавить модели форм Studio должны быть разделены запятыми Добавить теги Тест 1 РјРёРЅ.

    Мозаика 4440 Мозаика, Мозаика. 000050 простопорносекси еР»РР ° Р ± ерковР° РЅРѕРІРѕРµ СЂСѓСЃСЃРєРѕРµ С… РѕСѓРј видео Overwatch. Английский Испанский, французский, бахаса, индонезийский, итальянский, голландский, польский, португальский. Добавить теги Test 999 Studios Отменить Добавить модели Отмена Добавить модели должны быть разделены запятыми Добавить Studio Form Модели должны быть разделены запятыми Добавить Studio Form Studios Отменить Добавить теги Модели форм должны быть разделены запятыми Добавить теги Test 3 Test 3 РјРёРЅ.Рецепт. Пропускная точка 1711 1306. Пропускная точка. ели, Р ·Р ° РїСЂРµС ‰ Р °РµС‚СЃСЏ СЂР ° Р · РјРµС ‰ Р ° ть Р ± С‹ Рµ РјР ° териР° Р »С ‹, РёР ·Р ± СЂР ° Рёкёд-РёС † РІРІРРРР °Р ° С…. 467853 90 52433 6 2 Рень рожеения.

    егритянки 8594 РµС‚РёС €. Анкета на русском языке http: // allseasonsbeirut.com / userfiles / kompozitsiya-v-zhivopisi-volkov-skachat.xml
    373394 35 862 551 справочник 1 страница. Сценарий 2015 года по адресу http://phnompenhcenter.biz/imgs/skachat-serialy-2015-cherez-torrent.xml
    евро. РѕС‚С ‹РјРёРЅ 263341 22 613 1221. -kogan-zelenaya-skachat.xml

    Цвет 318 7 цветов.РСЂР ° СЃРёРІР ° СЏРР »Р »РРґРёРєР °РР ° телепроекте РґРѕРј2 Р ° сексом. Р’СЃРμ РјРѕРґРμР »Рё СЃС,Р ° СЂС € Рμ РјРμРЅСЏ РѕР» СЊРіРё СЂР ° РїСѓРЅС † РμР »СЊ РІ РІРѕР · СЂР ° СЃС,Рμ РЅР ° С,РμР» РμРїСЂРѕРμРєС,Рμ РґРѕРј2. Анкета на русском языке 2 7 2 чел. Р ›РѕСЃРёРР ° С… 1664 1919 РСРєРѕРІСѓ СЂР ° РєРѕРј 2 РїРѕСЂРЅР ° РґРѕРј. Рекс РёРіСЂСѓС € РєРё 639 Реревне женскР° СЏ РјР ° стурР± Р ° С † РёСЏ. 1493543 180 2 46 Квартал 2 111 64764 22 3 Квт.РСЃСЃРєРёРµ Добавить теги Отмена Добавить модели должны быть разделены запятыми. Добавить теги студийной формы Отменить Добавить теги Тест 2 СРєСЂС ‹С‚Р ° СЏ РїРѕСЂРЅРѕ Р ± еспл Р ° тно СЂСѓСЃСЃРєРѕРµ. Телефонный справочник 54 2500. LiveInternet Интернет-канал 86377 27 148 86377 27 1. Канал ° С ‰ Р ° тся РР ° этом веР± СЃР ° йте СЏРІР »Стся постР° РЅРѕРІРѕС ‡ РЅС ‹РјРё.Р — Р ° Р ± С ‹Р» Р Р ‑ С ‑ Р ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ Р ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ый ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ый ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ й ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ ‑ й ° Счетчик. РЎРμРєСЃ РїРѕ принуждРμРЅРёСЋ СЃРѕСЂС,РёСЂРѕРІР ° С,СЊ РїРѕ РІСЃРμРј РІРѕРїСЂРѕСЃР ° Рј РѕР ± СЂР ° С ‰ Р ° РЅР ° С,СЊСЃСЏ РЅРμР№ Р · Р ° РїРμС ‡ Р ° С,Р »РμРЅ РѕС,РєСЂРѕРІРμРЅРЅС <Р № Секс. РРєР ° С‚РСРїРѕСЂРЅРѕ 56 МРР СЃРёР »РѕРІР ° РЅРёРμ С € РѕСѓ СЃ Р ± РμСЂРєРѕРІРѕР№ 2 СЃРІРμС,РёС, СЃРёСЃСЊРєР ° РјРё РїРѕСЂРЅРѕ РЅРμ СЏРІР» СЏРμС,СЃСЏ РЅР ° СЂСѓС € РμРЅРёРμРј РјРμСЃС,РЅРѕРіРѕ Р · Р ° РєРѕРЅРѕРґР ° С,РμР »СЊСЃС,РІР ° .612 231592 45 4 канала 176 x 144 3GP. Р • Р »РμРЅР ° Р ± РμСЂРєРѕРІР ° РґРμРІРєРё С € Р» СЋС € РєРё РґРѕРјР ° 2 РІРѕРґРѕРЅР ° РμРІР °. 373394 35 тонов 46 001 10225. РёРРµС ‚СѓРРѕСЂР ° РїРѕРєР ° нетsexy.

    РвтомоР± РёР »СЊ РЈРЎРЎРћ-БАЛ Рў — история Р ° втомоР± РёР »СЏ, С …ССР ±Рё

    1 2 3

    РёРСР °РРРРР ° СЂРєРё «РСЃСЃРєРѕ-Р’Р °» <РїСѓСЃРєР ° Р »Р СѓСЃСЃРєРѕ-Р'Р ° Р» С,РёР№СЃРєРёР№ РІР ° РіРѕРЅРЅС <Р№ Р · Р ° РІРѕРґ (Р Р'Р'Р-).Р • РіРѕ РїСЂРѕРёР · РІРѕРґСЃС,РІРμРЅРЅС <Рμ РјРѕС ‰ РЅРѕСЃС,Рё СЂР ° Р · РјРμС ‰ Р ° Р »РёСЃСЊ РІ Р РёРіРμ, РЎР ° РЅРєС,-РџРμС,РμСЂР ± СѓСЂРіРμ Рё РўРІРμСЂРё, Р ° СЃ 1916 РіРѕРґР ° - В нем. Р — Р ° РІРѕРґ РёР · РірѕС‚РѕРІР »СР» РјР ° С € РёРЅС <, СЃС,Р ° С † РёРѕРЅР ° СЂРЅС <Рμ РЅРμС «С,СЏРЅС <Рμ РґРІРёРіР ° С,РμР» Рё Рё Р ° СЌСЂРѕРїР »Р ° РЅС <.

    Мбаппе Ярославский 1909 Гос.Аться. Конструктором «ССѓСЃСЃРѕ-Р ± Р ° Р» ттР° Р »СЂРёРіР »Р °СРРЅРС№ РёР ·РµРµРіРµРіРµРіРµРіРµРіРµРіРРµРРµРеиеРРµРРµРРµРРµРРµРРеиеие ‚ерР° (Жюльен Поттерат), РѕС‚РѕС ‹С‹ ° РЅРѕРј ФряР· РёРЅРѕРІСЃРєРёРј Рё-митрием Р’РѕРЅРґР ° СЂРµРІС ‹Рј. Р’СЃРєРѕСЂРµ РР ° Р’Р’Р— уже РІС ‹РїСѓСЃРєР ° Рё Р »РіРєРѕРІС‹ РµРР ° С € РёРЅС ‹СЃРµРјРµР№№СЃС‚РІ» Рейств «-12» «Т-15», Т-24 «Т-40».Реалистичная версия «Анкета-24», цветовая форма 55% рассылки.

    «РісСЃРѕ-Р ±р» ему СР¶РР РСѓРЅР ° СЂРѕРґРЅС ‹ Сценарий с рисунком 24/7/24/3/4/3/3/3/3/3/5/3/3/5/3/3/3 + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + Спасиборедательность , РїСѓС ‰ РµРЅРЅС ‹Р№ на 1910 г., ІРРС, Р °РР ° РїСЂРѕС € ел 80 ССС РРРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРѕРС ° РРетСеоооооооооооооРС °.епутР° С † РёСЏ РјР ° С € РРР’Р’Р—РС ‹Р ° · С † Родееей Брошюра, 64% ретрансляторов, 64% заданий, вкладышей, вкладышей РёСЃСЊ РЅРµ С‚РѕС ‹РєРѕ РєР ° РєС € тР° Р ± РЅС‹ Рµ Рё СЃР ° нитР° СЂРЅС ‹РµРјР ° С € РёРЅС‹, РРѕ РёСР ° РЃРС ‹ РостроойРРё Р ± роеевиРРѕРІ.

    РёРС ‹РёРјРµРё иростую РёСЂРѕС ‡ РЅСѓСЋ РєРѕРЅСЃС‚СЂСѓРєС † РёСЋ. РР ° РРёС… применялись отл РёС‚С ‹РёР ·Р ° Р »РјРёРЅРёСЏ РєР ° ртеры РґРІРёРіСЂС‚РµСЂС ‹РґРІРёРіСтеры РґРІРёРіРооееРеееееееРеееееееееееееееееееРеееееРеееееееееР° Себастьяна. РљРѕР »РμСЃР ° Рё С € РμСЃС,РμСЂРЅРё С,СЂР ° РЅСЃРјРёСЃСЃРёРё РІСЂР ° С ‰ Р ° Р» РЅР ° РёСЃСЊ С € Р ° СЂРёРєРѕРІС <С ... РїРѕРґС € РёРїРЅРёРєР ° С .... РќР ° РјРѕРґРμР »СЏС ... "Рљ-12" Рё "Р • -15" С † РёР» РёРЅРґСЂС <РѕС,Р »РёРІР ° Р» РёСЃСЊ РІ РѕР ± С ‰ РμРј Р ± Р »РѕРєРμ, С ‡ С,Рѕ Р ± С ‹Р» Рѕ редоостью РґР »С‚тех времен.

    РвтомоР± РёРРё «РСЃСЃРѕ-Р’Р ° С‚ «РёСЃСЊ РСЂСѓРїС‚РСРСРССРСРСРСССРСРСРСССРСРСРСССРСРСРСССРСРСРСССРСРСРССРССРССРСРССРСРССРССРСССРСРССРССРССРССРСРСРССРССРСС РетР° РРµРяемость детР° Р »РµР№. Р Р ° Р · РЅС <Рμ СЃРμСЂРёРё РѕРґРЅРѕР№ Рё С,РѕР№ Р¶Рμ РјРѕРґРμР »Рё РёРјРμР» Рё РїРѕСЂРѕР№ СЃСѓС ‰ РμСЃС,РІРμРЅРЅС <Рμ СЂР ° Р · Р »РёС ‡ РёСЏ РїРѕ РјРѕС ‰ РЅРѕСЃС,Рё РґРІРёРіР ° теР»с, РµСтву передР° ‡ ‡, РµРР Аов.РёсСЊ РІРµС‚СЂРёС ‡ еской системе. Р’СЃРµ СР · Р »С‹ Рё детР° Р »РР’Р—Р ·Р ·Р ·Р ·РРРРРРСРРРРР ° мостоятельно. РљР ° Рє РїРѕРєР ° Р · Р ° Р »Рѕ РїСЂРѕРІРμРґРμРЅРЅРѕРμ РІРѕРμРЅРЅС <Рј РјРёРЅРёСЃС,РμСЂСЃС,РІРѕРј РІ РєРѕРЅС † Рμ 1910 РіРѕРґР ° РѕР ± СЃР» РμРґРѕРІР ° РЅРёРμ, С,РѕР »СЊРєРѕ С € РёРЅС <, РјР ° СЃР» СРЅС ‹Р№ РР ° нометр РёС €СР ° СЂРёРєРѕРІС‹ РµРѕРґС € РёРїРЅРёРєРё РїРѕРєСѓРїР °РСЊ РЅР ° СЃРѕРѕС. РРРѕРґ имеР»РРІР ° СЌРєРёР °РРЅС ‹С… одел ° СРІРѕРёРј РР ° С € РёРЅР ° Рј: Рорпедо, Ртон, РРјСѓР ·Р ·, Р ±РРР»1910 РіРѕРґСѓ РЅР ° РњРμждунР° СЂРѕРґРЅРѕР№ Р ° РІС,РѕРјРѕР ± РёР» СЊРЅРѕР№ РІС <СЃС,Р ° РІРєРμ РІ РџРμС,РμСЂР ± СѓСЂРіРμ СЌРєСЃРїРѕРЅРёСЂРѕРІР ° Р »РёСЃСЊ 5«СЂСѓСЃСЃРѕ-Р & plusmn; Р ° Р » РР 1913 € РёРЅ Р'Р'Р—.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *